Examples of using Has edited in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The organization is currently providing training on new technologies to its association members in rural areas and has edited and distributed 10,000 copies of a manual on the prevention of violence against women in Spain.
La Fédération dispense actuellement une formation aux nouvelles technologies à ses associations membres des régions rurales et a publié et distribué en 10 000 exemplaires un manuel sur la prévention de la violence à l'égard des femmes en Espagne.Ann-Marie Metten is managing editor at Talonbooks, and has edited the manuscripts of Indigenous writers such as Tomson Highway,
Ann-Marie Metten est rédactrice en chef à Talonbooks et a édité les manuscrits d'écrivains autochtones tels que Tomson Highway,He has edited a dozen collective works,
Il a dirigé une douzaine d'ouvrages collectifs:Mr. Malik has edited books and authored articles on a range of topics,
Malik a publié des livres et signé des articles sur une vaste gamme de sujetsThe Unit of Legal Matters of the Ministry of Justice and Public Order has edited and published the following publications accessed on http://www. mjpo. gov. cy.
Le service des affaires juridiques du Ministère de la justice et de l'ordre public a édité et publié les documents suivants voir le site http: //www. mjpo. gov. cy.
Other publications he has edited include Expressions,
D'autres publications, il a édité comprennent Expressions,He has edited or written nine books,
Il a édité ou écrit neuf livres,timeline has edited a special selection to celebrate the event which will open its doors on February 25 and occupy the entire Palais des.
Timeline a édité une sélection spéciale pour célébrer l'évènement ludique qui ouvrira ses portes le 26 février e.timeline has edited a special selection to celebrate the event which will open its doors on February 25
Timeline a édité une sélection spéciale pour célébrer l'évènement ludique qui ouvrira ses portes le 26 févrierThe Logistic Bike Centre has edited several commented guides to illustrate the cyclist about the most interesting places of the bike routes,
Le Centre Logistique de Vélos a édité plusieurs guides commentées pour illustrer le cycliste sûr les endroits les plus intéressants des routes en vélos,of the Paris-based Complete Debussy Edition(Œuvres Complètes de Claude Debussy), for which he has edited much of the piano music.
François Lesure et d'autres, de l'édition des Œuvres complètes de Claude Debussy, pour lequel il a édité beaucoup de la musique de piano.editor of many of our publications, has edited the commentary volume
éditeur de plusieurs de nos publications, a édité le volume de commentairesBooks she has edited have won the Governor General's Award
Les livres qu'elle a révisés 
Joy Gugeler has edited for Quarry, Beach Holme,
Joy Gugeler fait de la révision pour Quarry, Beach Holme,In the past 5 years the foundation has edited the Italian version of the Global Hunger Index,
Au cours des cinq dernières années la Fondation a édité la version italienne de l'Indice de la faim dans le monde qui,Anne Louise has edited hundreds of books along with other forms of written materials,
Anne Louise a révisé des centaines de livres de même que d'autres formes de documents écrits,analysis of facts has edited some of the footage in the Commission's possession
l'analyse des faits a édité une partie des bandes filméesJennifer has edited many award-winning documentaries, including films shown on PBS's POV series: The Self Made Man,
Jennifer a monté de nombreux documentaires primés dont des films diffusés dans le cadre de la série POV de la télévision publique américaine PBS:worked on the poppy installation at the Tower of London, and has edited a range of music videos for bands.
the Committee has edited and printed the study" Social Inclusion
la Commission a édité et imprimé l'étude« Inclusion sociale
