HAS THE RIGHT TO MAKE in French translation

• a le droit de faire
• elle soit a le droit d' apporter

Examples of using Has the right to make in English and their translations into French

More dramatically, they reflect the“paradigm shift” that characterizes a modern attempt to come to terms with religious pluralism by denying that any religion has the right to make universal claims about its own belief,
D'une manière plus éclatante, elles reflètent le«modèle de changement» qui caractérise une tentative post-moderne pour être en accord avec le pluralisme religieux, en niant le fait que toute religion a le droit de faire des revendications universelles au sujet de sa propre foi,

I personally think everyone should have the right to make their own choice.
Je pense que chacun a le droit de faire son choix.

Those notified have the right to make observations.
Ceux qui ont reçu la notification ont le droit de présenter des observations.

People have the right to make bad films.
Les gens ont le droit de faire de mauvais films.

We have the right to make our own decisions and choices.
Nous avons le droit de prendre nos propres décisions et de faire nos propres choix.

The employees have the right to make unions.
Les employés sont habilités à créer des syndicats.

I have the right to make homophobic jokes.
J'ai bien le droit de faire des blagues homophobes.

And you have the right to make as much noise as you want.
Et vous avez le droit de faire autant de bruit que vous le souhaitez.

I think that I have the right to make a phone call.
Je pense que j'ai droit de faire un appel.

In Serbia, everyone had the right to make his or her nationality known.
En Serbie, chacun a le droit de faire connaître son appartenance à une nationalité.

Children above 16 have the right to make their own choices in matters of freedom of conscience, religion
Les enfants de plus de 16 ans ont le droit de faire leurs propres choix en matière de liberté de conscience,

He asked who had the right to make such appeals and what the composition of the appeals tribunal was.
Bhagwati voudrait savoir qui a le droit de faire appel devant cette juridiction et quelle est sa composition.

Authors have the right to make works that have been already made available,
L'auteur a le droit de faire voir ou entendre des œuvres mises à disposition,

Every Member State had the right to make its own political,
Chaque État Membre a le droit d'effectuer ses propres choix politiques,

women under this age but married, have the right to make a testament.
qui sont mariées ont le droit de faire un testament.

it is recognized that employees have the right to make personal choices outside of regular office hours.
il est admis que l'employé(e) a le droit de faire ses propres choix en dehors des heures normales de travail.

we believe that people have the right to make their own choices.
nous pensons que chacun a le droit de faire ses propres choix.

The CHAIRMAN confirmed that the representative of Iraq had the right to make a statement.
La PRÉSIDENTE confirme que le représentant de l'Iraq a le droit de faire une déclaration.

Our position will remain that sovereign States have the right to make their own decisions in choosing their alliances” 9.
Notre position restera que les Etats souverains ont le droit de prendre leurs propres décisions et de choisir leurs alliances»8.

However, those who are not satisfied with Portage's services have the right to make a verbal or written complaint.
Si c'est le cas, vous avez le droit de faire une plainte verbale ou écrite.