HELP TO CHANGE in French translation

• aider à changer
• de aide pour changer
• contribuer à changer
• contribuer à transformer
• aider à modifier
• contribuer à modifier

Examples of using Help to change in English and their translations into French

It was a unique document that could help to change obsolete behaviour
Il s'agit d'un document unique qui peut contribuer à modifier des comportements anciens

company organization may help to change preference for men in leading positions.
de l'entreprise peuvent aider à modifier la préférence accordée aux hommes pour occuper des postes de directions.

the new performance appraisal system should help to change the management culture of the Organization
du nouveau système de notation des fonctionnaires devrait faciliter la transformation du style de gestion de l'Organisation

The 2014 OACAS Child Welfare Report requested that the government help to change the culture of care so that youth stay at
Dans son Rapport du bien-être de l'enfance 2014, l'AOSAE demandait au gouvernement de contribuer à changer la culture de la prise en charge de sorte

which should help to change political structures,
inédite qui devrait permettre de modifier en profondeur les structures politiques,

Ideally, when a family is cooperative and agrees to the help to change things at home,
Idéalement, lorsqu'une famille coopère et consent à de l'aide pour changer les choses à la maison,

life is highly endangered, they realized that they can help to change the situation“at home”.
est hautement en péril, ils ont réalisé qu'ils pouvaient aider à apporter un changement de la situation“chez eux”.

the new forms of work available would help to change people's attitudes.
les nouvelles formes d'emploi disponibles vont contribuer à un changement des mentalités.

we should help to change the narrative on the issue of migration,
nous devrons aider à changer la narrative sur la question de la migration,

with more concrete support, which could help to change words and promises into practical deeds
un appui concret plus grand, ce qui aiderait à changer les mots et les promesses en des résultats pratiques

Madalena has devoted her career to intervening at the highest possible level to"help to change the course of our civilization in terms of health, education
Madalena a fait un choix de carrière qui consiste à intercéder auprès des plus hautes instances pour« aider à changer le cours de notre civilisation en ce qui concerne la santé,

on enabling them to receive help to change their offending behaviour.
de leur permettre de recevoir de l'aide pour changer leur comportement délictueux.

seeking help to change behaviours.
cherchaient de l'aide pour changer de comportement.

Help to change the mindset of professionals working in Veterinary Services of Member Countries
Contribuer à changer l'état d'esprit des professionnels attachés aux Services vétérinaires des Pays Membres

Sidney Crosby's case therefore helps to change attitudes and perceptions about concussions.
Le cas Sidney Crosby pourrait donc aider à changer les mentalités.

It has certainly helped to change the image of Africa.
Ils ont certainement permis de changer l'image de l'Afrique.

Mike helped to change that philosophy.
Mike a contribué à changer cette philosophie.

As someone who helped to change attitudes towards animals.
Comme quelqu'un qui a contribué à changer notre attitude envers les animaux.

Thank you for supporting us and helping to change the situation of these children.
Merci de nous soutenir et d'aider à changer la situation de ces enfants.

All of these activities have helped to change the perception of people about ECOWAS.
Tout ceci a permis de changer la perception des gens concernant la CEDEAO.