HIGHER PAY in French translation

• salaire plus élevé
• rémunération plus élevée
• un salaire plus élevé
• salaire supérieur

Examples of using Higher pay in English and their translations into French

Social protection programmes created to address problems arising from the reform process have often been administered by institutional units outside existing governmental structures, with higher pay scales and often with external financing.
Les programmes de protection sociale mis sur pied pour résoudre les problèmes découlant de processus de réforme sont souvent gérés par des entités institutionnelles en marge des structures publiques existantes, bénéficiant de barèmes de rémunération plus avantageux et fréquemment de financements extérieurs.

which tended to offer higher pay, often recruiting at the equivalent of the G-5 to G-7 level.
qui proposaient généralement des traitements plus élevés et recrutaient souvent à un niveau équivalent à G-5 et jusqu'à G-7.

whereas innate aptitudes are not usually thought to warrant higher pay.
dont on estime généralement qu'elle ne justifie pas un salaire très élevé.

additional privileges for choosing the time of annual leave, higher pay for annual leave
d'autres droits relatifs au choix de la période de congé annuel, un salaire plus élevé de congé annuel

getting higher pay, a larger house, a bigger car
d'un salaire plus élevé, d'une maison plus vaste,

CAS said it was“weird” to socialize with people who do what they saw as the same job for much higher pay, and to interact with“the people who decide to hire me
Un répondant a dit qu'il était« bizarre» de socialiser avec des gens qui, selon lui, faisaient le même travail mais pour un salaire plus élevé, et d'interagir avec« les personnes qui décident de m'engager

While higher pay may play a role,
Une meilleure rémunération peut certes jouer un rôle,

then higher wages in more senior positions could act as an incentive to continue working in order to achieve the higher pay level later in their career.
occupant un poste supérieur pourraient inciter les autres à continuer à travailler afin de pouvoir gagner un plus haut salaire plus tard dans leur carrière.

older employees know that any demand for higher pay could result in them being ousted
les employés âgés savent que toute demande d'augmentation de salaire pourrait se traduire par leur renvoi

the union agreed to binding arbitration where the arbitrator"upheld the union's contention that employees who trained new staff should be classified in a higher pay group.
position du syndicat en déclarant que les employé(e)s qui forment de nouveaux employé(e)s devraient être considérés comme faisant partie d'un groupe salarial plus élevé.

associate professionals earning higher pay, covering 33.6% of the total number of vacancies.
des professionnels associés percevant des salaires élevés, représentant 33,6% du nombre total de postes vacants.

As for the government's objective of making progress on labour rights and higher pay, O'Toole said the Conservatives are on the same page as the government,
Pour ce qui est de l'objectif du gouvernement de progresser sur le plan des droits du travail et de salaires plus élevés, O'Toole a dit que les Conservateurs ont les mêmes vues

i.e., higher pay rates for specific occupations with recruitment/retention problems,
c'est-à-dire verser des rémunérations plus élevées pour certaines professions où il était difficile de recruter

had embarked on mass recruitment of teachers with initiatives which include higher pay and better conditions of service.
de recrutement intensif d'enseignants, en prenant des initiatives prévoyant notamment des salaires plus élevés et de meilleures conditions d'emploi.

p. 180."More jobs, higher pay", The Economist,
p. 359."More jobs, higher pay", The Economist,

The above mentioned sectors that provide higher paid jobs are male-dominant sectors.
Les secteurs susmentionnés qui prévoient des salaires plus élevés sont à dominante masculine.

It makes sense-- high pay for a dangerous job.
Ça a du sens… Gros salaire pour un travail à risques.

Immediate openings, high pay'travel, chance for advancement.
Embauche immédiate, salaire élevé."Voyages, possibilités d'avancement.

For the very little they do they demand the highest pay.
Pour la moindre chose qu'ils font ils demandent la plus forte paie».

Upskilling leads to better, higher paying jobs/ education and training are the key to upward mobility.
Le relèvement des compétences mène à des emplois meilleurs et plus rémunérateurs/ les études et la formation sont les clés de la mobilité sociale.