Examples of using Highest consideration in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
concerning Somalia the assurances of its highest consideration.
concernant la Somalie les assurances de sa très haute considération.Crime the assurances of its highest consideration.
le crime les assurances de sa très haute considération.International Cooperation of the Republic of Sierra Leone avails itself of this opportunity to renew to the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Liberia the assurances of its highest consideration.
de la coopération internationale de la République de Sierra Leone saisit cette occasion pour renouveler au Ministère des affaires étrangères de la République du Libéria les assurances de sa très haute considération.concerning Afghanistan the renewed assurances of its highest consideration.
concernant l'Afghanistan les assurances de sa très haute considération.Crime Prevention and Criminal Justice Branch, the assurances of its highest consideration.
de la justice pénale de l'Office des Nations Unies à Vienne les assurances de sa très haute considération.the assurances of its highest consideration.
les assurances de sa très haute considération.International Cooperation of the United Republic of Tanzania the renewed assurances of its highest consideration.
des affaires étrangères et de la coopération internationale de la République-Unie de Tanzanie les assurances de sa très haute considération.The Permanent Mission of the Republic of Kazakhstan to the United Nations avails itself of this opportunity to renew to the secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change the assurances of its highest consideration.
La Mission permanente de la République du Kazakhstan auprès de l'Organisation des Nations Unies saisit cette occasion pour renouveler au secrétariat de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques les assurances de sa très haute considération.The Permanent Mission of the Islamic Republic of Iran to the United Nations avails itself of this opportunity to renew to the Permanent Mission of Colombia to the United Nations the assurances of its highest consideration.
La Mission permanente de la République islamique d'Iran auprès de l'Organisation des Nations Unies saisit cette occasion pour renouveler à la Mission permanente de la Colombie auprès de l'Organisation des Nations Unies les assurances de sa très haute considération.Crime the assurances of its highest consideration.
le crime les assurances de sa très haute considération.The Ministry of Foreign Affairs of the Socialist Republic of Viet Nam avails itself of this opportunity to renew to the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China the assurances of its highest consideration.
Le Ministère des affaires étrangères de la République socialiste du Viet Nam saisit cette occasion pour renouveler au Ministère des affaires étrangères de la République populaire de Chine les assurances de sa très haute considération.other International Organizations in Switzerland avails itself of this opportunity to renew to the Office of the President of the Human Rights Council the assurances of its highest consideration.
des autres organisations internationales en Suisse saisit cette occasion pour renouveler au Bureau du Président du Conseil des droits de l'homme les assurances de sa très haute considération.Other International Organizations in Geneva takes this opportunity to convey to the Office of the President of the Human Rights Council the assurances of its highest consideration.
des autres organisations internationales à Genève saisit cette occasion pour renouveler au Bureau du Président du Conseil des droits de l'homme les assurances de sa très haute considération.I ask you, therefore, with the highest consideration a simple message:
Je vous demande, donc, avec la plus haute considération un message simple:had enjoyed the highest consideration at Rome for several centuries;
avait joui de la plus haute considération à Rome pendant plusieurs siècles;The Permanent Mission of the Republic of Djibouti to the United Nations avails itself of this opportunity to renew to the Office of the President of the General Assembly at its sixty-third session the assurances of its highest consideration.
La Mission permanente de la République de Djibouti auprès de l'Organisation des Nations Unies saisit cette occasion pour renouveler au Bureau du Président de la soixante-troisième session de l'Assemblée générale les assurances de sa plus haute considération.the assurances of our highest consideration.
to the Nongovernmental Organizations, the assurances of its highest consideration.
aux organisations non gouvernementales les assurances de sa haute considération.the assurances of its highest consideration.
les assurances de sa plus haute considération.the assurance of my highest consideration.
d'agréer l'assurance de ma plus haute considération.
