HOW TO INTERPRET in French translation

• comment interpréter
• façon d'interpréter
• manière d'interpréter
• moyens d'interpréter
• manière d' interpréter

Examples of using How to interpret in English and their translations into French

the joint expression of its views on how to interpret the Covenant.
l'expression commune des vues de celuici sur la façon d'interpréter le Pacte.

In Dreaming While Awake, Mindell shows how to become aware of these little'flirts' from the dream world and how to interpret their message.
En r vant tout veill, Mindell montre comment prendre conscience de ces petits flirte du monde du r ve et la fa on d'interpr ter leur message.

How to dance to these rhythms in the walk and how to interpret two musical layers at the same time.
Comment danser sur ces rythmes dans la marche et comment interprèter deux couches musicales en même temps.

of two-variable equations or inequalities of the first degree and how to interpret the solution.
d'inéquations du premier degré à deux variables et comment en interpréter la solution.

Despite the name, a BSoD doesn't mean that your computer is broken beyond repair- it just means it encountered something that it didn't know how to interpret.
Malgré son nom, un BSOD ne signifie pas que votre ordinateur est cassé au-delà de la réparation- cela signifie juste qu'il a rencontré quelque chose qu'il ne savait pas comment interpréter.

Knowledge of how to interpret Scripture, the doctrine of holiness
La connaissance de la façon d'interpréter l'Écriture, la doctrine de la sainteté

Below is a summary of how to interpret the four possible colors that appear beside each product whose data is entered into the PR Management Dashboard.
On trouvera ci-dessous un abrégé de la façon d'interpréter les quatre couleurs possibles qui s'affichent pour chaque produit dont les informations ont été saisies dans le Tableau de bord de gestion du RP.

Guidance on how to interpret, reflect on and use the report,
Des conseils sur la manière d'interpréter et d'utiliser le rapport,

intended to be exhaustive, but to offer suggestions on how to interpret and implement the OPC Policy on Accommodating Clients with Disabilities the"policy.
elles offrent des suggestions sur la façon d'interpréter et de mettre en œuvre la Politique sur la prise de mesures d'adaptation pour les clients ayant une déficience(la« politique») du Commissariat.

Arts education, together with education that teaches children how to interpret and critique media and entertainment messages,
L'éducation artistique, avec un enseignement aux enfants de la manière d'interpréter et de critiquer les messages véhiculés par les médias

This Group is needed to provide assistance and advice on how to interpret, apply and/or map to UNFC-2009 as and when requested, as well as to compile
Un tel groupe est nécessaire pour apporter aide et conseils sur la manière d'interpréter, d'appliquer et/ou de mettre en correspondance la CCNU-2009 lorsqu'il y a lieu,

testing poorly soluble substances, and guidance on how to interpret such data is included in A9.3.5.7(see also the Guidance Document on Aquatic Toxicity testing of Difficult Substances and Mixtures);
lorsqu'on teste des substances peu solubles et l'on trouvera des indications sur la façon d'interpréter ces données en A9.3.5.7(voir également le document guide sur les essais de toxicité aquatique des substances et mélanges difficiles);

The growing debates, often pitting politicians against scientists, over how to interpret the impact of industry on the environment is another reason to understand the environment's relationship with humans better.
Les débats de plus en plus vifs, opposant souvent violemment les hommes politiques et les scientifiques, sur la manière d'interpréter l'impact du secteur industriel sur l'environnement est une raison de plus pour tenter de mieux saisir la relation entre l'environnement et l'homme.

Description: A Technical Advisory Group is needed to provide assistance and advice on how to interpret, apply and/or map to UNFC-2009 as
Description: Un groupe consultatif technique est nécessaire pour fournir à la demande une assistance et des conseils sur la manière d'interpréter, d'appliquer et/ou de mettre en correspondance la CCNU-2009,

Resolutions include decisions on how to interpret and implement the provisions of the Convention,
Les résolutions comprennent des décisions sur la façon d'interpréter et de mettre en oeuvre les dispositions de la Convention,

There was an ongoing debate on how to interpret the rule in the Criminal Code:
Le débat n'est pas clos sur la manière d'interpréter la règle énoncée dans le Code pénal:

Guidelines will be provided on how to interpret changes to the reporting of candidate results following the 2019 standard-setting exercise.
On fournira des lignes directrices quant à la façon d'interpréter les changements apportés à la présentation des résultats aux candidats après l'établissement du seuil de réussite de 2019.

the Convention provides guidance to the Parties on how to interpret the"sufficient interest" of NGOs.
la Convention donne des orientations aux Parties sur la manière d'interpréter ce qui constitue <<un intérêt suffisant>> pour les ONG.

Would welcome clarification on how to interpret some elements of document ECE/MP. PP/WG.1/2006/6,
Souhaiterait obtenir des précisions sur la façon d'interpréter certains éléments du document ECE/MP. PP/WG.1/2006/6,

so far consensus has been achieved on how to interpret paragraph 3 in the individual cases.
jusqu'ici on a toujours atteint un consensus quant à la manière d'interpréter le paragraphe 3 dans chaque cas individuel.