I'M NOT ABLE in French translation

• je ne peux pas
• je ne peux
• je ne suis pas capable
• je n'arrive pas
• je ne suis pas en mesure
• je ne parviens pas

Examples of using I'm not able in English and their translations into French

I'm not able to do anything.
Je n'arrive à rien faire.

I said I'm not able, sir.
J'en suis incapable, monsieur.

I'm not able to stand it.
Je suis incapable de le supporter.

I'm not able to love you.
Je suis pas en mesure de t'aimer.

No, I'm not able anymore to call.
Non, je sais plus téléphoner.

Implies aimlessness which I'm not able to determine.
Implique errer sans but, ce que je suis incapable de déterminer.

As you are strolling around so proudly I'm not able to face anyone.
Pendant que tu te balades si fier je peux faire face à personne.

At this time I'm not able to discuss the details, but what I can tell you is that we have some very good people working very hard on this case.
Je ne peux pas entrer dans les détails, mais je peux vous assurer que nous avons des hommes compétents qui travaillent dur sur cette affaire.

I hate you so much, I'm not able to tell you how much in front of your wife.
Et je vous hais tant que je ne peux le dire devant votre femme.

I have jobs I'm not able to do because I'm dealing with the mess you made.
J'ai du boulot que je ne peux pas faire parce que je m'occupe du bordel que tu as foutu.

I'm not able to satisfy you, not in any way you would like.
Je ne suis pas capable de te satisfaire, pas de toutes les manières que tu voudrais.

If I say I'm not able to separate from you and Miho, You will think I'm playing with your hearts.
Si je dis que je ne peux me séparer ni de toi ni de Miho, vous allez penser que je joue avec vous.

That's because the vast majority of the users use Windows and I'm not able to keep the hidden options for all 3 operating systems in sync.
En effet, la grande majorité des utilisateurs utilisent Windows et je ne peux pas synchroniser les options cachées pour les trois systèmes d'exploitation.

I'm not able to discuss anything at this time until I file my report.
Je ne peux rien dire, tant que je n'ai pas rempli mon rapport.

I'm not able to play local track on my Phantom from my Windows PC.
Je n'arrive pas à jouer des titres locaux sur mes Phantom depuis un PC Windows.

I think they are angry… because I'm not able to answer their questions about the Al Qaeda.
Je crois qu'ils sont en colère parce que je ne suis pas capable de répondre à leurs questions sur Al Qaïda.

But sometimes as a final result, I do models, if I'm not able to realise a project.
Mais parfois je réalise des dessins« modèles» qui deviennent des œuvres à part entière quand je ne peux pas réaliser un projet.

When I'm not able to answer a person's questions to their satisfaction despite my best efforts, at some point I have to refer such users to customer service.
Si, malgré mon engagement, je ne peux répondre à la demande de manière satisfaisante, je dois renvoyer l'utilisateur au service clientèle.

What if I'm not able to appear or do not wish to appear before the committee in person?
Que puis-je faire si je ne suis pas en mesure ou si je ne souhaite pas me présenter en personne devant le comité?

I had already decided to give back your check which I'm not able to find.
J'avais déjà décidé de te rendre ton chèque que je n'arrive pas à retrouver.