Examples of using I want to know in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
What I want to know is the actual dates of construction.
Je voudrais connaître les dates exactes de début et de fin des travaux.Well… I want to know if you're still single.
Eh bien… je voulais savoir si tu étais toujours célibataire.I want to know if you can dance.
I want to know whether your personal career has actually influenced your thinking.
Je voudrais savoir si votre carrière a réellement influencé votre réflexion.As a medical student, I want to know how.
En tant qu'étudiante en médecine, je veut savoir comment.I want to know his address and what he's doing here.
Je veux connaître son adresse et savoir ce qu'il fait ici.I want to know the truth about how he died.
Je veux connaitre la vérité sur sa mort.I want to know whether you're prepared to meet someone.
Je voulais savoir si tu serais d'accord pour rencontrer quelqu'un.I want to know this bar.
Je voudrais connaître ce bar.Is what I want to know.
C'est ce que j'aimerai savoir.I want to know your thoughts in the comments below!
Je veux connaître vos avis dans les commentaires ci-bas!I want to know your name.
Je veux connaitre votre nom.I want to know, what you were.
Je voulais savoir qui tu étais.What I want to know is whose number it is.
C'est le titulaire du numéro que je voudrais connaître.I want to know the truth about the case against him.
Je veux connaître la vérité sur cette affaire.I want to know more of your story.
Je veux connaitre plus de toi.Yes, sir. That's all I want to know.
C'est tout ce que je voulais savoir.Because you're my girlfriend, and I want to know all your secrets.
Parce que tu es ma copine, et je veux connaître tous tes secrets.I want to know every detail of your work.
Je veux connaitre tout les détails.That's what I want to know.
C'est ce que je voulais savoir.
