Examples of using
Identification guide
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
482-4989 The identification guide for ivory and ivory substitutes was published in a form of a booklet in 1991.
482-4989 Le"Guide d'identification de l'ivoire et de ses substituts" été publié en 1991 par le Fond mondial pour la nature et The Conservation Foundation sous ferme de fascicule.
identification in the region, including the development of the Identification guide to the common coastal finfish species of the Pacific Islands region and the corresponding mobile device application‘PacFishID.
notamment l'élaboration d'un guide d'identification des poissons côtiers les plus consommés(Identification guide to the common coastal finfish species of the Pacific Islands region) et la mise au point de l'application mobile correspondante,« PacFishID»;
This Identification Guide for Toothfish( 328.63 KB)
Ce Identification Guide for Toothfish( 328.63 Ko),
A draft identification guide for fish by-catch in the krill fishery(WG-EMM-13/07)
À la demande du WG-EMM-12, un projet de guide d'identificationde la capture accessoire de poisson dans la pêcherie de krill(WG-EMM-13/07)
and tarantula identification guide) and two are underway compendium of shark-specific data, and training workshop on shark fin identification,
l'application des lois, guide d'identification des mygales) et deux sont en cours recueil de données sur certaines espèces de requin, et atelier de formation
The Workshop was informed about a benthic invertebrate identification guide for the Ross Sea which is under development,
L'atelier apprend qu'un guide d'identification des invertébrés benthiques de la mer de Ross est en cours d'élaboration
other relevant players to review the identification guide included as an Annex to document AC29 Doc. 19
autres acteurs concernés à examiner le guide d'identification figurant en annexe du document AC29 Doc. 19
conceptual framework to assess VME impacts and producing a benthic invertebrate taxa identification guide, all of which were adopted by CCAMLR.
les écosystèmes marins vulnérables, ainsi qu'un guide d'identification taxonomique des invertébrés benthiques- qui ont tous été adoptés par la Commission.
With financial support from the German Government, an Identification Guide for“Sharks of the Arabian Seas” was developed, which inter alia
Avec une aide financière du Gouvernement allemand, un« Guide pour l'identification des requins des mers arabes» a été mis au point,
The identification guides are to be printed on material that is water resistant,
Les guides d'identification doivent être imprimés sur un matériau résistant à l'eau,
Parties would also need to develop identification guides for the species' meat to distinguish it from that of other small sharks.
Les Parties devront également développer des guides d'identification pour la chaire de cette espèce pour la distinguer de celle des autres petits requins.
Patchell(New Zealand); and(c) continuing the development of fish identification guides for scientific observers: Dr Everson.
Continuer le développement des guides d'identification des poissons destinés aux observateurs scientifiques: I.
The Arabic version of a series of six Environment Canada's CITES Identification Guides is also in preparation.
La version arabe d'une série de six guides d'identification CITES sur l'environnement préparés par le Canada est en préparation.
Species-specific commodity codes and identification guides for the meat and fins of this species would need to be developed should the listing be accepted.
Il faudra établir un code de marchandise spécifique pour chaque espèce et des guides d'identification pour la viande et les ailerons de cette espèce.
SEABIRD BYCATCH IDENTIFICATION GUIDE 81 Feather samples for DNA analysis If possible, it is useful
GUIDE D'IDENTIFICATION- CAPTURE ACCESSOIRE D'OISEAUX MARINS 81 Échantillons de plumes pour analyse de l'ADN
These could include species identification guides and best practice on the safe handling
Ceux-ci pourraient comprendre des guides pour l‟identification des espèces de requins et des consignes pour la manutention
organisation that would like to fund further translation and/or printing of the identification guides may request its logo to be added to the second page of the guides..
organisation qui voudrait continuer à financer la traduction et/ou l'impression des guides d'identification peut demander à ce que son logo soit ajouté sur la deuxième page des guides.
Identification guides for benthic invertebrate by-catch 4.237 The Scientific Committee noted the publication of‘Field identification guide to Heard Island and McDonald Islands(HIMI) Benthic Invertebrates: a guide for scientific observers aboard fishing vessels' SC-CAMLR-XXVIII/BG/12.
Guides d'identification de la capture accessoire d'invertébrés benthiques 4.237 Le Comité scientifique prend note de la publication du Guide de terrain d'identification des invertébrés benthiques aux îles Heard et McDonald(HIMI): guide pour les observateurs scientifiques à bord des navires de pêche SC-CAMLR-XXVIII/BG/12.
WG-FSA requested the Secretariat to host a repository for identification guides and the development of a simplified guide to the most frequent by-catch species through a moderated open e-group Annex 7, paragraph 7.3.
Le WG-FSA a demandé au secrétariat d'héberger un référentiel pour les guides d'identification et de développer un guide simplifié des espèces les plus fréquentes dans les captures accessoires par le biais d'un e-groupe modéré ouvert annexe 7, paragraphe 7.3.
notably the identification guides in the series‘France, Belgium,
notamment les guides d'identification de la série« France,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文