IF ENABLED in French translation

• si activé
• si actif
• lorsqu'elle est activée
• si activés
• si activée
• si coché
• si elle est autorisée
• si validé

Examples of using If enabled in English and their translations into French

If enabled, the frames will be roughly deinterlaced before saved as Jpeg files.
Si activé, les images seront grossièrement désentrelacées avant d'être enregistrées comme fichiers Jpeg.

Turn on rest of system(if Stay armed): OR press Interior(if enabled) 10 Exit premises when system on.
OU appuyez sur Intérieur(si activée) 9 Quitter les lieux quand le système est en fonction.

If enabled, turns off normal error reporting
Si activé, désactive le rapport normal d'erreur

If enabled, an alarm is triggered 25 sec after the instrument panel has been turned ON.
Si activée, quand le tableau est allumé et passent 25 secondes une alarme se déclanche.

Now also updates the summary of purchase that appears at the bottom of the checkout, if enabled.
Maintenant met également à jour l'aperçu d'achat qui s'affiche au bas de la caisse, si activé.

end-of-cycle tones will sound if enabled.
des signaux de fin de programme retentissent, si activés.

Note: automatic closing cannot be the first control even if enabled.
Remarque: la fermeture automatique ne peut pas être la première commande, même si activée.

Locate and send a message to another logged on user if enabled in the Console.
Localiser et envoyer un message vers un autre utilisateur connecté si activé dans la Console.

end-of-cycle tones will sound if enabled.
des signaux de fin de programme se font entendre si activés.

Send Auxiliary message:(press& hold for 2 seconds, if enabled) 14.
Transmission d'un message auxiliaire:(tenir enfoncée pendant 2 secondes, si activée) 14.

CalFREE are also accessible from the Operator menu if enabled in the Terminal block of setup.
via CalFREE est également accessible depuis le menu Opérateur si activé dans le bloc Terminal de la configuration.

by an acoustic signal from the buzzer if enabled.
par un signal sonore du vibreur acoustique si activé.

If enabled, end-of-cycle tones will sound at end of countdown.
Si actives, les signaux sonores de fin de programme retentissent a la fin du compte a rebours.

Wait for one of the following tones to finish(if enabled), and speak clearly into the microphone.
Attendez la fin d'une des tonalités suivantes(si activées) et parlez clairement dans le micro.

high limit values for the Comparators can also be set from the operator menu if enabled.
de limite supérieure des comparateurs peuvent être aussi définies dans le menu Opérateur, si activées.

If enabled by your dealer, when changing the zone
Si elle est activée par votre revendeur, lors du changement de la zone

If enabled, this feature helps to prevent eavesdropping by unauthorized users on a channel by the use of a software based scrambling solution.
Si elle est activée, cette fonction fait appel à une solution de brouillage logiciel pour prévenir l'écoute d'un canal par des utilisateurs non autorisés.

If enabled, the Shortcut bar appears on the Order screen
Si elle est activée, la barre de raccourci paraît à l'écran Commande

If enabled, the phase tracker will dump extra information about the current phases when certain non-PhaseTracker related exceptions occur.
Lorsqu'il est activé, le phase tracker donnera des informations supplémentaires à propos de la phase actuelle lorsque des exceptions en dehors du PhaseTracker arrivent.

If enabled, this feature allows you to determine if another radio is active in a system without disturbing the user of that radio.
Lorsqu'activée, la fonction Vérif. radio vous permet de déterminer si une autre radio est en fonction au sein d'un système, sans importuner l'utilisateur de cette radio.