IF THE MODEL in French translation

• si le modèle

Examples of using If the model in English and their translations into French

If the model is found to produce inaccurate initial estimates of value for a given property characteristic
Si le modèle produit des estimations de valeur initiales inexactes pour une caractéristique de la propriété donnée ou pour un voisinage,

If bonus time is used up in the form of several days or weeks, or if the model of the 4-day week is chosen,
Si les crédits de temps sont utilisés sous la forme de plusieurs jours ou de plusieurs semaines de congé ou si le modèle de la semaine de quatre jours est adopté,

etc., or the model itself if the model is amenable to visualization like,
etc. ou le modèle lui-même si le modèle est sujet à visualisation,

it will always fly to the right when viewed from the pilot's position when steering to the right- no matter if the model points backwards,
il vole par exemple toujours vers la droite vu du pilote lorsqu'il est contrôlé à droite- peut importe si le modèle avec caméra(= avant) indique l'arrière,

such that if the model exhibits accelerationist properties,
de telle sorte que, si le modèle présente des caractéristiques accélérationnistes13,

the robustness of the country ranking to the inclusion of all four shocks implies that the exact interpretation of the shocks is not decisive for the relative requirements for the countries- i.e. even if the model does not accurately capture what is“true” demand(fiscal, real private
en compte des quatre chocs indique que l'interprétation exacte des chocs n'est pas déterminante pour les critères relatifs à chaque pays- à savoir que même si le modèle ne rend pas exactement compte de ce que sont les« véritables»

But if the models ask, throw him a bone.
Mais si les mannequins te le demande, lance lui les fleurs.

If the models do not meet your needs,
Si les modèles ne correspondent pas à vos besoins,

The DIP switches should remain in this setting, even if the models are used on an analog layout.
Les commutateurs resteront à cette position même si les modèles sont utilisés sur un réseau analogique.

But if the models are still there
Mais si les mannequins sont toujours là

If the models can then finally provide an adequate explanation for this experimental data,
Si au final les modèles sont capables de fournir de bonnes explications pour ces données expérimentales,

On decoder-equipped models, the DIP switches remain in this setting, even if the models are used on an analog layout.
Les commutateurs resteront à cette position même si les modèles sont utilisés sur un réseau analogique.

If the models of catch limit assessment used by the Working Group do not allow determination of catch limit,
Si les modèles d'évaluation des limites de capture utilisés par le groupe de travail ne permettent pas de déterminer une limite de capture,

The Committee's 2006 report indicates that best fits are currently obtained if the models for the risk of mortality from solid cancer simulate the relative
Le rapport indique que l'on obtient actuellement l'ajustement optimal si les modèles pour le risque de mortalité par cancer solide simulent l'excès de risque relatif

inactive markets may distort information if the models or observable prices used for valuation are inadequate
inactifs risque de fausser les informations si les modèles ou les prix observés servant à l'évaluation sont inadéquats

First of all, if the models that have been presented to us-- A or B,
Premièrement, si les modèles que l'on nous a présentés(A ou B ou tout autre modèle qui nous a été soumis au

If the model becomes stuck,
Si le modèle est coincé,

If the model climbs, move the thrust control down slightly.
Si le modèle gagne de l‘altitude, diriger légèrement la commande des gaz vers le bas.

If the model purchased has the commands shown in Figure 17.
Si le modèle que vous avez acheté a les commandes représentées sur la Figure 17.

If the model rights itself automatically, then the test was successful.
Si le modèle se redresse de lui-même, l'essai a été concluant.