IMPLEMENT , MONITOR AND EVALUATE in French translation

• mettre en œuvre suivre et évaluer
• appliquer suivre et évaluer
• exécuter suivre et évaluer
• d'exécution, de suivi et d' évaluation
• la mise en œuvre le suivi et l'évaluation
• mise en œuvre le suivi et l'évaluation
• de mise en oeuvre de suivi et d'évaluation
• mettre en oeuvre suivre et évaluer
• d'application, de suivi et d' évaluation

Examples of using Implement , monitor and evaluate in English and their translations into French

Output 3: Strengthened institutional capacities to design, implement, monitor and evaluate policies on the use of natural resources and the linkages between resource use and population.
Produit 3: Renforcement des capacités institutionnelles d'élaboration, d'application, de suivi et d'évaluation des politiques sur l'utilisation des ressources naturelles et des rapports entre l'utilisation des ressources et la population.

Working together to prepare, implement, monitor and evaluate AIDS-related activities aimed at effectively and efficiently achieving the Millennium Development Goals;
De travailler ensemble à la préparation, la mise en œuvre, le suivi et l'évaluation des activités liées au sida destinées à atteindre de manière efficace les objectifs du Millénaire pour le développement;

has a better understanding of how to develop, implement, monitor and evaluate a communications strategy.
il sait mieux comment élaborer, mettre en œuvre, suivre et évaluer une stratégie de communication.

systems to formulate, implement, monitor and evaluate public policies.
de systèmes pour élaborer, appliquer, suivre et évaluer les politiques publiques.

qualitative data needed to assess the status of adolescent reproductive health; and to design, implement, monitor and evaluate action programmes.
qualitatives propres à évaluer la situation pour ce qui est de la santé en matière de reproduction des adolescents et formuler, exécuter, suivre et évaluer des programmes d'action en la matière.

local administration capacity to plan, implement, monitor and evaluate reinstallation activities at both the national and the local levels.
locales en matière de planification, d'exécution, de suivi et d'évaluation des activités de réinstallation aux échelons national et local.

Strengthened institutional capacities to design, implement, monitor and evaluate policies on the use of national resources and the linkages between resource use and population.
Renforcement des capacités institutionnelles d'élaboration, d'application, de suivi et d'évaluation des politiques sur l'utilisation des ressources naturelles et des rapports entre l'utilisation des ressources et la population.

other partners work together to prepare, implement, monitor and evaluate activities.
d'autres partenaires travaillent ensemble à la préparation, la mise en œuvre, le suivi et l'évaluation des activités.

and to design, implement, monitor and evaluate action programmes.
et pour élaborer, appliquer, suivre et évaluer des programmes d'action.

prepare, implement, monitor and evaluate the activities and operations contained in the strategy approved at the Riyadh Summit.
préparer, mettre en œuvre, suivre et évaluer les activités et opérations contenues dans la stratégie approuvée au Sommet de Riyad.

The aim of the course is to strengthen the capacity of the relevant officials of African countries to design, implement, monitor and evaluate the efficacy of appropriate infrastructure and transport policies to facilitate structural transformation of the economies of the continent.
Le but du cours est de renforcer la capacité des cadres concernés des pays africains pour concevoir, mettre en oeuvre, suivre et évaluer l'efficacité des politiques d'infrastructures de transport appropriées en vue de faciliter la transformation structurelle des économies du continent.

to the training of personnel to formulate, implement, monitor and evaluate appropriate policies and programmes related to families;
la formation de personnel pour formuler, appliquer, suivre et évaluer des politiques et programmes appropriés;

industry design, implement, monitor and evaluate ODS phase-out projects and programmes in the following sectors:
l'industrie à concevoir, mettre en oeuvre, suivre et évaluer des projets et programmes d'élimination progressive de ces substances dans les produits suivants:

manage, implement, monitor and evaluate policies that promote increased access to reproductive health
de gestion, de mise en œuvre, de suivi et d'évaluation des politiques d'accès élargi à des services de santé procréative

policy design labs aim to change the way governments design, implement, monitor and evaluate policies so to improve their efficacy
de conception des politiques publiques visent à modifier la façon dont les pouvoirs publics conçoivent, mettent en œuvre, suivent et évaluent les politiques afin d'en améliorer l'efficacité

ensure a better understanding of their needs and to plan, implement, monitor and evaluate projects effectively.
d'assurer une meilleure compréhension de leurs besoins et planifier, mettre en œuvre, suivre, et évaluer efficacement les projets.

formulate, implement, monitor and evaluate policies and programmes that address the rights
formulent, mettent en œuvre, surveillent et évaluent des politiques et des programmes qui concernent les droits

UNODC has continued to provide support to Member States for them to plan, implement, monitor and evaluate drug prevention activities in line with the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction.
L'ONUDC a continué à fournir un appui aux États Membres pour qu'ils planifient, exécutent, contrôlent et évaluent des activités de prévention en matière de drogue, conformément à la Déclaration sur les principes fondamentaux de la réduction de la demande de drogues.

UNDP is helping Governments and industry to design, implement, monitor and evaluate the implementation of programmes geared to the phasing out of ozone-depleting substances.
l'industrie à concevoir, à mettre en place, à suivre et à évaluer l'application des programmes axés sur l'élimination progressive des substances appauvrissant la couche d'ozone.

manage, implement, monitor and evaluate policies that promote increased access to reproductive health
gestion, exécution, suivi et évaluation des politiques visant à élargir l'accès aux services de santé procréative