IMPLEMENTATION AND OVERSIGHT in French translation

• la mise en œuvre et le contrôle
• de l'exécution et du contrôle
• mise en œuvre et à la supervision
• mise en oeuvre et le suivi
• de mise en œuvre et de surveillance
• de l'application et du contrôle

Examples of using Implementation and oversight in English and their translations into French

We have multiple research teams in a variety of disciplines that work in tandem to produce first-rate research that supports the advice, implementation and oversight we offer.
Nous avons de multiples équipes de recherche dans diverses disciplines qui travaillent de concert pour produire des analyses de premier plan à l'appui des conseils, de la mise en œuvre et de la supervision que nous offrons.

procedures of preparation, implementation and oversight of the security sector.
aux procédures d'élaboration, d'exécution et de contrôle du budget du secteur de la sécurité.

public sectors the promotion, implementation and oversight of all general prevention
le secteur privé, la promotion, l'exécution et le suivi des politiques générales de prévention

The guidelines provide simplified management procedures and templates to facilitate the selection, implementation and oversight of quick-impact projects.
qui définissent des procédures de gestion et des modèles simplifiés destinés à faciliter le choix, l'exécution et le contrôle des projets.

Governance is defined here as a way of governing a modern state that chooses to open its decision-making processes concerning the direction, implementation and oversight of its public policy to nonstate stakeholders private businesses and associations defending interest groups or values.
La gouvernance est définie ici comme la manière de gouverner d'un État moderne qui choisit d'ouvrir l'élaboration des décisions sur l'orientation, la mise en œuvre et le contrôle de ses politiques publiques à des parties prenantes non étatiques entreprises privées ou associations de défense d'intérêts ou de valeurs.

several measures have been taken to support the planning, implementation and oversight of the United Nations house programme
plusieurs mesures ont été prises pour faciliter l'organisation, la mise en œuvre et le contrôle du programme de maisons des Nations Unies

other units to the implementation and oversight of SAICM document SAICM/PREPCOM.2/4,
d'autres unités, à la mise en œuvre et à la supervision de l'Approche stratégique document SAICM/PREPCOM.2/4,

levels of food safety, based on comprehensive laws, implementation and oversight programs, and monitoring of regulatory performance.
compte tenu de l'existence de lois exhaustives, de programmes de mise en œuvre et de surveillance et d'un suivi de l'efficacité de la réglementation.

States should also set up information commissions as general oversight bodies to regulate the implementation and oversight of right to information laws, or ensure that such functions,
Les États devraient également mettre en place des organes de supervision sous forme de commissions de l'information chargées de réglementer la mise en œuvre et la surveillance des lois relatives au droit à l'information

the requirement to provide the Director with direct support in the implementation and oversight of the budget and the long-term plan,
à l'obligation de fournir au Directeur un appui direct en ce qui concerne l'exécution et le contrôle du budget et du plan à long terme,

The evaluators also flagged challenges in programme implementation and oversight arising from a complex management structure
Les évaluateurs ont également signalé des problèmes en matière d'exécution et de contrôle du programme, dus à la complexité de la structure administrative,

ensure coordinated analysis, implementation and oversight of all misconduct cases in peace operations.
ils permettent également la coordination de l'analyse, de la mise en œuvre et du suivi de toutes les affaires d'inconduite dans les opérations de maintien de la paix.

development agenda with its 17 goals was done in previous years, our three-year campaign on the role of parliaments in the implementation and oversight of the SDGs continued to the end.
l'UIP a mené durant ces trois dernières années une campagne de sensibilisation au rôle des parlements dans la mise en œuvre et la supervision des ODD qui s'est poursuivie jusqu'à la fin.

monitor States parties' progress in instituting gender mainstreaming practices across all sectors of policy development, implementation and oversight.
encouragent aujourd'hui les États parties à ces traités à appliquer l'intégration de la dimension de genre dans tous les secteurs d'élaboration, de mise en œuvre et de supervision des politiques.

Where we think the true value of Pavilion can come in is when we can deliver an end-to-end solution which integrates advice, implementation and oversight and provides the client with a full investment solution, says Dave Holt, Managing Director.
Nous pensons que Pavilion peut apporter la pleine mesure de sa valeur quand nous pouvons livrer une solution complète, qui comprend les conseils, la mise en application et la surveillance, et offre au client une solution de placement intégrale, dit Dave Holt, directeur général.

other units to the implementation and oversight of SAICM.
d'autres unités, à la mise en œuvre et à la supervision de l'Approche stratégique.

A number of elements have been put into place to support the planning, implementation and oversight of the United Nations house programme:
Plusieurs mesures ont été prises pour faciliter l'organisation, la mise en oeuvre et le contrôle du programme«maison des Nations Unies»:

are contributing to the development, implementation and oversight of the GFATM programs at country level.
contribuent à l'élaboration, la mise en œuvre et la surveillance des programmes du Fonds mondial au niveau des pays.

meeting of the Committee, which brought together national focal points from each of the States members of the Committee that will be responsible for the implementation and oversight of specific counter-terrorism projects.
2 décembre un atelier qui a réuni les coordonnateurs nationaux de chacun des pays membres du Comité consultatif qui seront responsables de l'exécution et de la supervision de projets spécifiques de lutte contre le terrorisme.

monitoring, implementation and oversight.
le suivi, l'exécution et la supervision.