IMPLEMENTATION OF THE POLICY in French translation

• mise en œuvre de la politique
• l'application de la politique
• mise en oeuvre de la politique
• l'implantation de la politique

Examples of using Implementation of the policy in English and their translations into French

A statement should also be provided of what type of resource savings might be expected from effective implementation of the Policy.
Il est utile de prévoir une brève description des ressources supplémentaires éventuellement nécessaires à la mise en œuvre de la politique.

The Board looked forward to the development of an action plan to support implementation of the policy.
Le Conseil attend avec intérêt l'élaboration d'un plan d'action pour la mise en œuvre de la politique.

Current activities on combating corruption are focused on the implementation of the policy that will ensure effective control of this problem.
Les activités actuellement en cours pour combattre la corruption sont centrées sur la mise en œuvre d'une politique propre à garantir une lutte efficace.

establish processes to ensure implementation of the policy.
établir des processus pour la mise en œuvre de la politique.

Labour was established in August 1992. This Ministry is responsible for the formulation and the implementation of the policy on population.
du travail qui a été créé en août 1992 est responsable de l'élaboration et de l'application de la politique démographique.

Important improvement in women's spiritual life is attributable to the implementation of the policy of cultural socialization.
La nette amélioration de la vie spirituelle des femmes tient à la mise en application de la politique de socialisation culturelle.

it can be better for all employees to discuss the management and implementation of the policy.
il peut être préférable pour tous les employés de discuter la gestion et la mise en œuvre de la politique.

The existence of a working group(government) with regard to the coordination and implementation of the policy plan for children 2002- 2006.
Existence d'un groupe de travail(gouvernemental) concernant la coordination et la mise en œuvre de la politique de l'enfance 2002-2006.

requests the Secretariat to provide time frames for implementation of the policy.
prie le Secrétariat d'indiquer les délais de mise en œuvre des politiques.

The work will result in the creation of a national system monitoring the implementation of the policy of gender equality.
Ces travaux aboutiraient à la mise en place d'un système national de suivi de l'application de la politique de l'égalité entre les sexes.

The Canadian Grain Commission contributes to the Federal Sustainable Development Strategy Low Carbon Government Goal through implementation of the Policy on Green Procurement.
La Commission canadienne des grains contribue à l'objectif de la Stratégie fédérale de développement durable visant un gouvernement à faible émission de carbone grâce à la mise en œuvre de la Politique d'achats écologiques.

should therefore be closely consulted in the preparation and implementation of the policy.
devraient par conséquent être étroitement consultés dans la préparation et la mise en œuvre de la politique.

An interministerial Committee, chaired by the Prime Minister, is responsible for coordinating and following up implementation of the policy to promote books and culture.
Un comité interministériel présidé par le Premier Ministre est chargé de la coordination et du suivi de la mise en œuvre de la politique de promotion du livre et de la culture.

It is also possible that funding for the implementation of the policy will not be easily forthcoming at least not in the immediate future given the conflicting priorities like the 2016 national elections, roads and dams.
Il est également possible que les financements pour la mise en œuvre de la politique arrivent difficilement, pour le moins dans un avenir proche, au vu des priorités divergentes comme les élections nationales de 2016, les routes et les barrages.

reasonable manner in the management and implementation of the policy, which balances staff and volunteer needs
raisonnablement relativement à la gestion et à la mise en œuvre de la politique qui vise à atteindre un équilibre entre les besoins

However, stakeholders and planners indicated that delay in implementation of the policy created a rush of building near the shore, with owners wanting to build before regulations were enacted Martin
Cependant, des intervenants et des planificateurs ont mentionné qu'un bon nombre de propriétaires ont profité du retard dans l'application de la Politique pour s'empresser de construire avant l'entrée en vigueur de la réglementation Martin

the Investment Committee assessed the effect of implementation of the policy on the portfolio through regular updates from investment managers and a thorough review of the portfolio's performance.
le comité de placements évalue l'incidence de la mise en œuvre de la politique sur le portefeuille grâce à des mises à jour effectuées régulièrement par les gestionnaires de placements et à une évaluation approfondie du rendement du portefeuille.

violence can file a complaint with the person designated for the implementation of the Policy.
de violence peut déposer sa plainte auprès du responsable désigné pour l'application de la Politique.

The Act represents an extremely important step forward in the development and implementation of the policy in favour of promoting,
La loi constitue un pas majeur sur la voie de l'élaboration et de la mise en oeuvre de la politique de promotion, de respect

Criterion 2- Exemplary value Th e implementation of the policy or measures that have helped to improve the protection,
Critère 2- Exemplarité La mise en œuvre de la politique ou les mesures prises qui ont contribué à renforcer la protection, la gestion et/ou