IMPLEMENTING A POLICY in French translation

• mettre en œuvre une politique
• mise en œuvre d'une politique
• appliquer une politique
• mettant en œuvre une politique
• appliquant une politique
• mise en place d'une politique
• l'application d' une politique

Examples of using Implementing a policy in English and their translations into French

the Kingdom of Morocco faces considerable obstacles in implementing a policy designed to enable all citizens,
doit faire face à des obstacles considérables dans la mise en oeuvre d'une politique visant à permettre à tous les citoyens,

Since 2007, 25 countries have been implementing a policy of treatment using artemisinin-based combination therapy,
Depuis 2007, 25 pays mettent en œuvre une politique de traitement consistant en un traitement combiné à base d'artémisine,

multilingual nation and implementing a policy of sustainable development for the benefit of all Guatemalans.
pluriculturelle et multilingue, et à la mise en oeuvre d'une politique de développement durable qui profite à tous les Guatémaltèques.

The Department of Land Affairs has the responsibility of developing and implementing a policy of land reform in order to effectively address the injustices of forced removals, historical imbalances in access to land
Le Ministère des affaires foncières est chargé de concevoir et de mettre en œuvre une politique de réforme foncière tendant à réparer efficacement les injustices causées par les expulsions forcées, les inégalités historiques

Finally, the Representative recommends that the international community assist the Government in formulating and implementing a policy and plan of action to respond to the needs of the displaced population
Enfin, il recommande à la communauté internationale d'aider le Gouvernement à formuler et à mettre en œuvre la politique et le plan d'action nécessaires pour répondre aux besoins des populations déplacées

Instead of implementing a policy of austerity with disastrous social consequences,
Au lieu de mener une politique d'austérité avec des conséquences sociales désastreuses,

Creation of the necessary conditions for re-establishing a permanent body to advise the national Government in defining and implementing a policy for the protection and promotion of the languages of the ethnolinguistic groups present in the territory of Colombia;
Création des conditions adéquates pour le rétablissement d'une instance permanente d'assistance au Gouvernement national pour la définition et l'exécution d'une politique de protection et d'encouragement aux langues des groupes ethnolinguistiques présents sur le territoire de la Colombie;

Regardless, companies ought to spend time considering, drafting, and implementing a policy that outlines the risk assessment
En dépit de ce qui précède, les entreprises devraient prendre le temps nécessaire afin de rédiger et de mettre en œuvre une politique détaillant l'évaluation des risques

Owing to the continuing large-scale influx, the United States Government then began implementing a policy of the summary return of all Haitian boat people interdicted on the high seas.
En raison de la poursuite de l'afflux massif, le Gouvernement américain a commencé à mettre en oeuvre la politique de retour sommaire de tous les réfugiés de la mer haïtiens ayant reçu une notification d'interdiction en haute mer.

renewal of skills is likely to avoid a negative score for well-being, implementing a policy for the management of seniors will boost the likelihood of having a positive score.
le renouvellement des compétences est susceptible d'éviter en priorité un jugement défavorable sur le bien-être, mettre en place une politique de gestion des seniors favorisera en priorité un jugement positif sur celui-ci.

authorities that may assist other States Parties in developing and implementing a policy on combating corruption.
des autorités susceptibles d'aider d'autres États Parties à mettre au point et à appliquer une politique de lutte contre la corruption.

That is why we are implementing a policy to fight the epidemic. We are considering strategies that,
C'est pourquoi nous sommes en train de mettre en œuvre une politique de lutte contre l'épidémie en envisageant des stratégies qui,

transnational crime and was implementing a policy aimed at engaging villagers
il est en train de mettre en œuvre une politique visant à associer les villageois

public policies aimed at clarifying the cases of enforced disappearance dating from the 1980s, and implementing a policy of respect for human rights in general.
cas de disparition forcée survenus dans les années 80 ainsi qu'à l'égard de la mise en œuvre d'une politique de respect des droits de l'homme en général.

formulating and implementing a policy for combating impunity;(ii)
i formuler et appliquer une politique de lutte contre l'impunité,

other civil society organizations, as well as for implementing a policy based on international standards to tend fully to the needs of affected families.
associations de familles et d'autres organisations de la société civile, et de mettre en œuvre une politique fondée sur les normes internationales pour répondre pleinement aux besoins des familles affectées.

and then implementing a policy to require the curriculum once it has been tested
puis la mise en œuvre d'une politique qui exige le recours à ce programme, une fois

organizing training at the national level and implementing a policy of recognition and regulation of the profession at the national level.
organiser la formation au niveau national et mettre en œuvre une politique de reconnaissance et de réglementation de la profession au niveau national.

most primary school principals were men, and it was therefore implementing a policy to encourage women to get the necessary advanced degrees to apply for headships at schools.
par conséquent, elle est en train d'appliquer une politique qui vise à encourager les femmes à obtenir les diplômes supérieurs nécessaires pour accéder à la fonction de directeur d'école.

a quality territory" and"Better living through controlled development", the park aims to protect and enhance the natural, cultural and"> human heritage of its territory by implementing a policy Development and economic,
humain de son territoire en mettant en œuvre une politique innovante d'aménagement