IMPLEMENTING A STRATEGY in French translation

• mettre en œuvre une stratégie
• mise en œuvre d'une stratégie
• appliquant une stratégie
• met en œuvre une stratégie
• mettant en œuvre une stratégie
• mise en oeuvre d'une stratégie
• mettant en place une stratégie

Examples of using Implementing a strategy in English and their translations into French

The panelists will discuss the different elements to consider before implementing a strategy to manage currency exposure,
Les experts discuteront des différents éléments à considérer avant d'implanter une stratégie pour gérer l'exposition aux devises,

and was implementing a strategy for the education and training of Roma in that country,
met actuellement en oeuvre une stratégie pour l'éducation et la formation des Roms dans le pays,

Ms. Gendi(Egypt) said that her country was implementing a strategy aimed at providing training for disabled persons
Mme Gendi(Égypte) dit que son pays est en train d'exécuter une stratégie qui vise à impartir une formation aux personnes handicapées

The Republic of Belarus has made an important contribution to the consolidation of regional security by implementing a strategy aimed at setting up a belt of good-neighbourliness,
La République du Bélarus contribue grandement à la consolidation de la sécurité régionale en mettant en application une stratégie visant à créer une zone de bon voisinage avec,

It is not so much about how she goes about implementing a strategy of aggressive disclosure,
Ce n'est pas tant la manière dont la gestionnaire s'y prend pour mettre en œuvre une stratégie de déclaration offensive qui compte,

They asked us to do so with a view to adopting and implementing a strategy to promote comprehensive,
Ils nous ont demandé de le faire en vue d'adopter et d'appliquer une stratégie prévoyant des réponses globales,

When implementing a strategy to regulate cannabis locally,
Dans la mise en œuvre d'une stratégie visant à réglementer le cannabis à l'échelle locale,

Began implementing a strategy that promotes a consultative culture at all levels in the department
Il a commencé à mettre en œuvre une stratégie qui encourage une culture de concertation à tous les échelons du Ministère

The Government was therefore implementing a strategy to equip primary and secondary health-care centres
Aussi le Gouvernement a-t-il mis en place une stratégie visant à équiper les centres de soins de santé primaires

second to developing and implementing a strategy to govern the wide range of software applications used in the Secretariat
en deuxième lieu de concevoir et d'appliquer une stratégie en vue de régir toute la gamme des applications informatiques utilisées au Secrétariat

taken into account the most vulnerable groups by implementing a strategy of information, education and communication.
pris en considération les groupes les plus vulnérables en mettant en oeuvre des stratégies d'information, d'éducation et de communication dans ce domaine.

the government should consider implementing a strategy similar to the one that has been adopted to solve the infrastructure challenge at the St.
de la frontière terrestre, le gouvernement devrait envisager de mettre en oeuvre une stratégie semblable à celle adoptée pour résoudre le problème d'infrastructure au passage de St.

aid the Task Force in developing and implementing a strategy that moves towards long-term sustainability.
l'Équipe spéciale à mettre en œuvre une stratégie axée sur la viabilité à long terme.

other international partners, for implementing a strategy to consolidate Government institutions.
d'autres partenaires internationaux, pour la mise en œuvre d'une stratégie visant à consolider les institutions publiques.

Implementing a strategy The extremely sensitive nature of the discussion on rationalization calls for an approach based on a few fundamental principles:
Mettre en œuvre une stratégie Compte tenu de la nature extrêmement sensible du débat sur la rationalisation, il convient d'adopter

the Canada Council for the Arts has identified that developing and implementing a strategy to promote equality in the arts for Deaf Canadians
le Conseil des arts du Canada a déterminé que l'élaboration et la mise en œuvre d'une stratégie favorisant l'égalité des Canadiens handicapés

and for developing and implementing a strategy for providing the necessary legal assistance.
développer et mettre en œuvre une stratégie pour offrir l'assistance juridique requise.

this can be done by implementing a strategy based on geographical indication(GI)
cela peut être fait en appliquant une stratégie fondée sur la protection des indications géographiques

since 2007 the authorities had been addressing that trend by implementing a strategy to prevent xenophobic offences
les autorités ont réagi à cette évolution dès 2007 en mettant en place une stratégie de prévention des infractions xénophobes

it was also developing and implementing a strategy which specifically addressed the educational,
il développe également et met en œuvre une stratégie traitant spécifiquement des besoins éducatifs,