IMPORTANCE TO THE CONVENTION in French translation

• importance à la convention

Examples of using Importance to the convention in English and their translations into French

Indonesia attaches great importance to the Convention.
l'Indonésie attache une grande importance à la Convention.

said that his Government attached considerable importance to the Convention.
le Gouvernement mexicain attache une grande importance à la Convention.

The Group of 77 and China attached great importance to the Convention on Biological Diversity.
Le Groupe attache une grande importance à la Convention sur la diversité biologique.

The Union attaches great importance to the Convention's being universal
L'Union attache une grande importance à ce que cette Convention ait un caractère universel

Bulgaria attaches great importance to the Convention on Certain Conventional Weapons(CCW)
La Bulgarie accorde une grande importance à la Convention sur les armes inhumaines

We attach particular importance to the Convention's first review meeting, which will take place next spring.
Nous attachons une importance particulière à la première Réunion d'examen des Parties contractantes à la Convention qui aura lieu au printemps prochain.

To ensure comparability of results over the years in areas of specific importance to the Convention;
Assurer la comparabilité dans le temps des résultats dans les domaines particulièrement importants pour la Convention;

The international community accords special importance to the Convention, as reflected in the growing number of States acceding to it every year.
La communauté internationale accorde, d'ailleurs, une importance particulière à la Convention de 1982, comme l'illustre le nombre croissant d'États qui y adhèrent chaque année.

the Government should give utmost importance to the Convention and seriously strive towards its goal in government policy.
le gouvernement doit accorder une importance primordiale à la Convention et tout mettre en oeuvre pour assurer son application.

announced that his Government attached great importance to the Convention, and had recently accepted amended article 1.
annonce que son gouvernement, qui attache une importance considérable à la Convention, a récemment accepté l'article premier modifié.

said that his country attached the highest importance to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
son pays accorde la plus haute importance à la Convention relative aux droits des personnes handicapées.

Bangladesh attaches particular importance to the Convention on the Law of the Sea as the agreed legal framework for all peaceful uses of the seas and oceans.
Le Bangladesh attache une importance particulière à la Convention sur le droit de la mer en tant que cadre légal convenu pour toutes les utilisations des mers et des océans à des fins pacifiques.

concerns that are of importance to the Convention during the strategic period 2010- 2019.
préoccupations qui auront une importance pour la Convention au cours de la période 20102019.

He had also stressed that EMEP would address better subjects and issues of importance to the Convention and the monitoring of the implementation of its protocols.
Il étudierait de plus près des sujets et des thèmes présentant une importance pour la Convention et pour le suivi de l'application de ses protocoles.

Furthermore, his Government attached particular importance to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Par ailleurs, le Gouvernement azerbaïdjanais accorde une importance particulière à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes

the implementation of decisions taken by Parties will lead to an increase in activities of central importance to the Convention and Protocol processes.
l'application des décisions prises par les Parties se traduira par le développement des activités suivantes, qui présentent une importance capitale pour les processus découlant de la Convention et du Protocole.

the Bahamas attaches tremendous importance to the Convention, which has resulted in the creation of a new legal regime for the oceans.
les Bahamas attachent une extrême importance à la Convention, qui a débouché sur la création d'un nouveau régime juridique pour les océans.

the Lao People's Democratic Republic attaches great importance to the Convention on banning and eradicating cluster munitions.
la République démocratique populaire lao accorde une grande importance à la convention visant à interdire et éliminer les armes à sous-munitions.

As a member of Anti-Terrorist Coalition Poland attaches great importance to the Convention and its verification organ- Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) in the Hague.
En tant que membre de la coalition antiterroriste, la Pologne attache une très grande importance à la Convention et à son organe de vérification, l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques basée à La Haye.

Armenia attaches great importance to the Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection
L'Arménie attache une grande importance à la Convention sur le marquage des explosifs plastiques et en feuilles aux fins de détection,