IN A SPECIFIC WAY in French translation

• d'une manière spécifique
• de façon spécifique
• d'une certaine manière
• d'une certaine façon
• d'une manière précise
• dans un sens précis
• d'une façon particulière
• d'une manière particulière

Examples of using In a specific way in English and their translations into French

it should be considered in a specific way, without imposing either cultural or geographical limitations.
il faut à son avis l'envisager de manière concrète sans la circonscrire ni culturellement ni géographiquement.

and organized in a specific way.
est organisé de manière précise.

Responsibility existed only when the conduct of a State involved the breach of an international rule that required it to act in a specific way.
La responsabilité n'est engagée que lorsque le comportement de l'Etat constitue une violation d'une règle internationale qui l'obligeait à agir d'une manière donnée.

However, individuals and peoples do not have a right to participate in a State's political process in a specific way.
Pour autant, les individus et les peuples n'ont pas le droit de participer d'une manière particulière à un processus politique de l'État.

All you need to do is to configure the ARM-Pico through AT commands on its serial port to be able to use it in a specific way.
Il suffira de configurer l'ARM-Pico par des commandes AT envoyées à son port série afin de pouvoir l'utiliser dans un mode particulier.

During that time the weavers set their looms in a specific way so that the cotton wraps were on two different levels, leaving some wool tight
Les tisseurs ont mis leurs métiers à tisser d'une manière spécifique, de sorte que les étoffes de coton étaient à deux niveaux différents,

If Purchaser wants the Products to be delivered in a specific way, Seller shall be entitled to charge Purchaser all extra costs incurred for such Delivery in addition to all regular costs.
Si l'Acheteur souhaite que les Produits soient livrés d'une manière spécifique, le Vendeur aura le droit de facturer à l'Acheteur tous les frais supplémentaires engagés pour cette Livraison en plus de tous les coûts habituels.

could demonstrate functional selectivity by modulating in a specific way only one of the three pathways downstream of the receptor CXCR4.
pouvait démontrer une sélectivité fonctionnelle en modulant de façon spécifique une seule des trois voies de signalisation en aval du récepteur CXCR4.

they should first see African women who have chosen to follow God in a specific way that does not alienate,
ils devraient voir d'abord des femmes africaines qui ont choisi de suivre Dieu d'une manière spécifique, ce qui ne les éloigne pas

The lights beam has been carefully designed to be channelled in a specific way not only to give one straightforward beam
Le faisceau a été soigneusement conçu pour être canalisé d'une certaine manière, non seulement pour offrir un faisceau simple

ReadSpeaker products can be customized to read a web page in a specific way, for example by muting some elements.
les produits ReadSpeaker peuvent être personnalisés pour lire une page web d'une manière spécifique, par exemple en coupant certains éléments.

a work of literature, in which an artistic turn is used in a specific way.
une oeuvre littéraire où une tournure d'esprit artistique est employée d'une certaine façon.

want to set up the network in a specific way.
qu'ils veulent configurer le réseau d'une manière spécifique.

whereas a chart presenting this data in a specific way may be.
un tableau présentant ces données d'une manière précise pourrait l'être.

SITIA has all accredited studies integrated to study and realize in a specific way of systems, machines,
SITIA dispose de tous les bureaux d'études intégrés pour étudier et réaliser de manière spécifique des systèmes, machines,

It develops an understanding that allows us to understand in a specific way the proper use and characterization of the explicit announcement of the Gospel,
Une compréhension qui nous permet de comprendre de manière spécifique l'usage et la caractérisation adéquats de l'annonce explicite de l'Évangile,

their ability to adapt to each one in a specific way.
leur capacité à s'adapter à cha-cune de manière spécifique.

The users(licensees) do not acquire any exclusive rights- they just obtain the consent of the author to use the latter's rights in a specific way.
Les utilisateurs(dits«preneurs de licence») n'acquièrent pas un droit exclusif- ils acquièrent uniquement, de la part de l'auteur, l'autorisation de faire usage des droits de ce dernier d'une manière déterminée.

The devices must be inserted in the interface in a specific way: if, however, you insert them in the wrong way,
Connexion de dispositifs Les dispositifs doivent être insérés dans l'interface d'une manière spécifique: toutefois,

PBT/vPvB criteria are defined in a specific way, and it is possible that such additional concerns may also be associated with substances that do not precisely meet all the PBT/vPvB criteria in Annex XIII.
Les critères sur lesquels repose l'identification des substances PBT et vPvB sont définis de façon spécifique, et il est possible que ces préoccupations soient par ailleurs associées à des substances qui ne répondent pas exactement à l'ensemble des critères d'identification des substances PBT et vPvB énoncés à l'article XIII.