IN THE CONCEPTS in French translation

• dans les concepts
• aux notions
• principes
• avec les principes

Examples of using In the concepts in English and their translations into French

This certificate provides a solid foundation in the concepts and techniques required for a career in the manufacturing supply chain industry.
Ce certificate fournit de solides bases sur les concepts et techniques nécessaires en vue d'une carrière dans le secteur de la chaîne d'approvisionnement.

and bring in the concepts of influence, power,
et elles englobent les concepts d'influence, pouvoir,

by competitive examination and trained both in weapons handling and in the concepts and values of human rights
formés aussi bien au maniement des armes qu'aux concepts et valeurs des droits de l'homme

reorientations in institutional arrangements and in the concepts and processes that underlie them.
de réorienter les mécanismes institutionnels et les concepts et procédures sous-jacents.

must be included in the concepts of social inclusion
être inscrite dans des logiques d'inclusion sociale

This certificate provides a solid foundation in the concepts and techniques required for effective planning,
Ce certificat offre une base solide dans les concepts et les techniques essentielles à la planification,

The many inconsistencies concerning the same migration flow between other pairs of countries are mainly due to differences in the concepts and definitions, the methods and coverage of the
Les nombreuses discordances concernant les mêmes flux migratoires entre d'autres paires de pays tiennent principalement à des différences dans les concepts et les définitions, les méthodes de collecte des données

professionals and heads of NGOs with training in the concepts of good citizenship,
aux dirigeants d'organisations non gouvernementales une formation aux notions de citoyenneté et, de toute évidence,

the relation with technology and mass communication, the madness and loss of identity and ideals" and skepticism,"> which is a very recurrent doctrine in the concepts of the band.
doctrine très récurrente dans les concepts du groupe.

as well as in the concepts and interpretations of the mind.
ainsi que dans les concepts et systèmes d'interprétation.

Each of these treaties is grounded in the concepts of equality and non-discrimination contained in the Universal Declaration,
Chacun de ces traités repose sur les concepts d'égalité et de non-discrimination énoncés dans la Déclaration universelle,

including the article on c ulture in the concepts of philosophy, that he has directed(Folio,
de l'éducation, dont l'article sur La culture dans les Notions de philosophie, qu'il a dirigées(Folio,

These programs include courses in the concepts and methods of philosophical inquiry; historiography of science;
Ces programmes comprennent des cours sur divers sujets: concepts et méthodes d'enquête philosophique,

in its Constitution and in the Concepts on Foreign Policy
notamment reflétée dans les Approches en matière de politique étrangère

provides a solid foundation in the concepts and techniques required for effective planning,
offre une base solide dans les concepts et les techniques essentielles à la planification,

This more general training, in the concepts of pay equity
Cette initiation plus générale aux notions de l'équité salariale

Given the lack of uniformity in the definitions of international migrants and in the concepts of international migration flows used in various countries the availability of complete
Vu le manque d'uniformité dans les définitions de la notion de migrant international et dans les concepts des flux migratoires internationaux utilisés dans divers pays, il est primordial

are proficient in the concepts and techniques, including the formulation of expected accomplishments
selon les besoins, avec les principes et les techniques, notamment en ce qui concerne la formulation des réalisations escomptées

are proficient in the concepts and techniques including, inter alia, the formulation of expected accomplishments
selon les besoins, avec les principes et les techniques, notamment en ce qui concerne la formulation des réalisations escomptées

ultimately giving rise to all the diversity in the world and in the concepts with which we think and make sense of the world.
en fin de compte provoquant toute la diversité dans le monde et dans le concept avec lequel nous pensons et saisissons la signification du monde.