IN THE THIRD PART in French translation

• dans la troisième partie

Examples of using In the third part in English and their translations into French

Lastly, he welcomed the fact that in the third part of the document, which was concerned with meeting arrangements
Enfin, M. Campbell se félicite que, dans la troisième partie du document qui est consacrée au déroulement des séances

which would include solutions contained in the Third Part of the Legislative Guide on Enterprises Groups.
qui pourrait inclure des solutions figurant dans la troisième partie du Guide législatif sur l'insolvabilité de groupes d'entreprises,

And in the third part, I will offer some reflections on the ways in which we,
Dans la troisième partie, je présenterai quelques réflexions sur comment nous,

also to focus the different courses on more related topics using the specific sheets contained in the third part of the pack.
aussi de spécialiser les différents stages sur des thèmes plus rapprochés en utilisant les fiches spécifiques qui sont dans la troisième partie du dossier.

even when it was not specifically pronounced in the third part of the formula from 1726 until 1986.
y compris lorsqu'il n'était pas énoncé explicitement dans la troisième partie de la formule de 1726 à 1986.

the focus is on the definition of the child, before laying out in the third part, the general measures for the implementation of the CDC.
avant d'énoncer, dans la troisième partie, les mesures générales à prendre pour appliquer la Convention relative aux droits de l'enfant.

to start negotiations as soon as possible early in the third part of the current session of the Conference.
les modalités pour le démarrage rapide de nos travaux et des négociations, au tout début de la troisième partie de la session actuelle de la Conférence.

In the third part of this working paper,
Dans la troisième partie, il est indiqué

above all- that it would 24 These points are developed in more detail in the third part of this report in the section on adaptation of the"water-energy" system.
cela pourrait 24 Ces points sont approfondis dans la troisième partie de ce rapport dans le chapitre sur l'adaptation du système« eau-énergie».

The budget envelope is detailed in the third part of this document.
L'enveloppe budgétaire est détaillée dans la troisième partie du présent document.

This question is treated in detail in the third part of this volume.
Cette question est traitée en détail dans la troisième partie de ce volume.

recommendations are reflected in the third part of the report.
recommandations figurent dans la troisième partie du rapport.

In the third part the student/user studies in depth the construction of sentences,
Dans la troisième partie l'étudiant/utilisateur approfondit la construction des phrases,

Studies on this topic are discussed in the third part of this paper.
Les travaux portant sur ce sujet sont mentionnés dans la troisième partie de notre étude.

This is the seventh scene in the third part of the eighth act.
Scène Vll du troisième décor de l'Acte l.

These two lines will be symmetrically repeated as a refrain in the third part of the..
Ces deux lignes seront répétés symétriquement comme un refrain dans la troisième partie de la..

In the third part of the report we will look at this issue in greater depth.
Dans la troisième partie du rapport, on abordera cette question de façon plus approfondie.

This issue will also be tackled at greater length in the third part of this report.
Cette question sera également abordée plus en détail dans la troisième partie du présent rapport.

In the third part, future prospects and the monitoring of this exceptional ecosystem are set forth.
Dans la troisième partie, des perspectives sont énoncées pour l'avenir de cet écosystème exceptionnel et son suivi.

Save the world from attack by aliens and zombies in the third part of this impressive shooter.
Sauvez le monde de l'attaque par des étrangers et des zombies dans la troisième partie de ce jeu de tir impressionnant.