INCREASE IN PRODUCTION in French translation

• augmentation de la production
• accroissement de la production
• hausse de la production
• d'augmenter la production

Examples of using Increase in production in English and their translations into French

It is based on constant consumer demand, an increase in production, known reserves
Il s'appuie sur une demande constante des consommateurs, une augmentation de la production, des réserves connues

An increase in production at the Ekati mine,
Une augmentation de la production à la mine Ekati,

Such an increase in production, which made it possible to improve people's quality of life,
Cet accroissement de la production, qui permet d'améliorer les conditions de vie des populations,

The increase in production in the second quarter compared to the first quarter was the result of higher grades partially offset by lower throughput
La hausse de la production au deuxième trimestre par rapport au premier trimestre découle de teneurs plus élevées, en partie contrebalancées par un débit

Italy reports an increase in production for cooperatives active in construction as well as an increase of 23% in the production of goods and in the manufacturing industry3.
L'Italie parle d'une augmentation de la production pour les coopératives du secteur de la construction et une augmentation de 23% dans la production de biens et dans l'industrie manufacturière3.

and trigger an increase in production.
et déclencher un accroissement de la production.

The increase in production was driven by higher grade underground zones being mined,
La hausse de la production est due à l'extraction provenant de zones souterraines à plus haute teneur,

which has admittedly generated a 180% increase in production between 1964 and 2014,
qui a certes permis d'augmenter la production de 180% de 1964 à 2014,

its partners have led to an increase in production making Mali the second highest rice producer in West Africa after Nigeria.
ses partenaires ont conduit à une augmentation de la production, faisant du Mali le deuxième producteur de riz paddy en Afrique de l'Ouest après le Nigeria.

For example, a poorly designed work process or an increase in production, without considering the effect it can have on people,
Par exemple, une méthode de travail inadéquate ou une hausse de la production qui ne tient pas compte des répercussions sur les individus,

Any increase in production over current levels is thought unlikely to be achieved until March 2000,
Il est donc peu probable de réaliser une augmentation de la production par rapport au niveau actuel avant mars 2000,

The increase in production combined with the decrease in operating costs as well as the lower effective tax rate partially offset the impact of lower hydrocarbon prices.
La hausse de la production, la baisse des coûts opératoires et un taux moyen d'imposition plus bas en moyenne ont amorti l'impact de la baisse du prix des hydrocarbures.

it is filled by an increase in production per year of life.
celle-ci est comblée par une augmentation de la production par année de vie.

Combined with the increase in production for non-OPEC member countries(particularly the United States),
Combiné à la hausse de la production des pays non membres de l'OPEP(en particulier aux Etats-Unis),

This summary description of what was agreed under the NAFTA automotive provisions illustrates how NAFTA has fostered an increase in production in Mexico and in trade with the United States and Canada.
Cette description sommaire de ce qui fut conclu en vertu des dispositions de l'ALÉNA portant sur le secteur automobile illustre bien comment l'ALÉNA a favorisé une augmentation de la production au Mexique et une augmentation du commerce avec les États-Unis et le Canada.

sector(price multiplied by quantity) following an increase in production Figure 2.2.
subira une diminution nette à la suite d'une augmentation de la production Figure 2.2.

By cons, the increase in production of the branch“chemical industry” benefited from increased production of soaps(11.4 pc) and plastic crates 171.6 pc.
Par contre, le relèvement de la production de la branche des industries chimiques a été tiré par la hausse de la production des savons(+11,4 p.c.) et des casiers en plastique +171,6 p.c.

keeping the pure and devastating effects of the Destroyer, the increase in production is very significant,
en gardant les effets dévastateurs de purs et Destructeur, l'augmentation de la production est très importante,

keeping pure and devastating effects of the Destroyer, the increase in production is very significant,
en gardant les effets dévastateurs de purs et Destructeur, l'augmentation de la production est très importante,

The reputation that Jurançon wine had obtained brought two consequences: the increase in production and the presence of a new population of producers,
La réputation que le vin de Jurançon a obtenue a deux conséquences: l'augmentation de la production et la présence d'une nouvelle population de producteurs,