INCREMENTAL BACKUP in French translation

• sauvegarde incrémentielle
• sauvegarde incrémentale
• sauvegardes incrémentielles
• incremental backup

Examples of using Incremental backup in English and their translations into French

When block level incremental backup is enabled,
Lorsque la sauvegarde incrémentielle de niveau blocs est activée,

a backup software that integrates cutting edge technology like incremental backup(DeltaPro) to offer a reliable,
un logiciel de sauvegarde intégrant les dernières technologies comme la sauvegarde incrémentale bloc(DeltaPro) pour offrir une solution fiable

Block Level Incremental Backup Overview Storage Savings Usage Logging Options Backward Compatibility Technical Details Overview Retrospect now has the ability to back up only the parts of a file that have changed.
Sauvegarde incrémentielle de niveau bloc Aperçu Economies d'espace Utilisation Se connecter Options Rétro-compatibilité Détails techniques Aperçu Retrospect a maintenant la capacité de ne sauvegarder que les parties d'un document ayant changé.

A Smart Incremental backup intelligently copies only files that aren't already present on the current Media Set being used for backups typically those files that are new
Une sauvegarde incrémentielle intelligente permet de copier uniquement les fichiers qui ne sont pas encore présents sur le jeu de médias actuel utilisé pour les sauvegardes en principe,

What makes it unique though, is being able to perform a forever incremental backup without requiring a changed block tracking(CBT) file system driver.
Toutefois, ce qui le rend unique est sa capacité à effectuer des sauvegardes incrémentielles permanentes sans nécessiter un pilote de suivi des blocs modifiés(CBT) au niveau du système de fichiers.

When enabling a backup script for block level incremental backup, you will be prompted to upgrade the associated backup sets if they were created by a prior version of Retrospect.
Lorsque vous activerez un script de sauvegarde pour une sauvegarde incrémentielle de niveau bloc, vous recevrez une invitation à mettre à niveau les jeux de sauvegarde associés s'ils ont été créés par une version plus ancienne de Retrospect.

As long as matching is left on(the default), Retrospect will always perform a Smart Incremental backup, adding only those files that don't exactly match already-backed-up files.
Tant que la concordance reste activée(paramètre par défaut), Retrospect effectue systématiquement des sauvegardes incrémentielles intelligentes, c'est-à-dire qu'il ajoute uniquement les fichiers qui ne sont pas parfaitement identiques aux fichiers déjà sauvegardés.

Amazon RDS uses the xtrabackup-checkpoints file that is included with each incremental backup to identify the base directory,
Amazon RDS utilise le fichier xtrabackup-checkpoints inclus avec chaque sauvegarde incrémentielle pour identifier le répertoire de base

With block level incremental backup enabled, significant storage savings is possible when backing up certain large files,
Avec l'activation de la sauvegarde incrémentielle de niveau bloc, des économies d'espaces significatives sont possibles lors de la sauvegarde de certains fichiers larges,

even for a Smart Incremental backup.
même pour une sauvegarde incrémentielle intelligente.

storage savings from block level incremental backup can vary.
l'économie d'espace permise par la sauvegarde incrémentielle de niveau bloc peut varier.

even for a Smart Incremental backup.
même pour une sauvegarde incrémentielle intelligente.

software compression turned off, the 94% compression figure in the log indicates block level incremental backup has reduced the backup's size by 94.
la compression logicielle désactivée, le taux de compression de 94% dans le journal indique que la sauvegarde incrémentielle de niveau bloc a réduit la taille de la sauvegarde de 94.

storage savings from block level incremental backup can vary.
l'économie d'espace permise par la sauvegarde incrémentielle de niveau bloc peut varier.

even for a Smart Incremental backup.
même pour une sauvegarde incrémentielle intelligente.

Other applications store many items, database or disk image in a large file, so block level incremental backup should improve backup performance for these the most.
D'autres applications conservent de nombreux éléments, base de données ou image de disque sous la forme d'un large fichier, aussi la sauvegarde incrémentielle de niveau bloc devrait davantage aider à améliorer la performance de sauvegarde dans ces cas-là.

its catalog file are empty, then Retrospect's Smart Incremental backup will automatically add all the files necessary to restore each backed-up source.
Retrospect, à l'aide de cette technique de sauvegarde incrémentielle intelligente, ajoute automatiquement tous les fichiers nécessaires à l'obtention d'une restauration exhaustive de chaque source sauvegardée.

Every time Retrospect performs a Smart Incremental backup of a volume, it saves a list of all the files
Chaque fois que Retrospect effectue une sauvegarde incrémentielle intelligente d'un volume,

a 120 GB external disk-and then run out of space the third or fourth time they perform an incremental backup, as more than 20 gigabytes of files had changed since the first backup..
un disque dur de 100 Go vers un disque externe de 120 Go-puis ils manquent d'espace dès la troisième ou quatrième sauvegarde incrémentale, quand les fichiers modifiés depuis la première sauvegarde représentent plus de 20 gigaoctets.

This allows you to use empty space on CDs for incremental backups.
Vous pouvez ainsi utiliser l'espace libre sur les CD pour les sauvegardes incrémentales.