Examples of using Indicate which in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Please describe the consultation process and indicate which other Government institutions were involved therein
Décrire le processus de consultation, indiquer quelles autres institutions gouvernementales y ont participéPlease indicate which government institution is assigned the task of protecting
Veuillez indiquer quel est le service gouvernemental chargé de la protectionWhen considering the specific activities you listed above, please indicate which part of the accreditation criteria should the Task Force review further?
En considérant les activités particulières que vous avez mentionnées ci-dessus, veuillez indiquer quelle partie de votre norme d'agrément le groupe de travail devrait examiner davantage?These technologies enable the company VYB to have a better understanding of the Customers' behaviours and indicate which parts of the website are visited most often.
Ces technologies permettent à la société VYB de mieux comprendre le comportement des Clients et indiquer quelles parties du site sont les plus visitées.The delegation should indicate which body was responsible for collecting data on children
La délégation devrait indiquer quel organe est chargé de recueillir les données au sujet des enfantsIf there was conflicting evidence, indicate which evidence was found credible
S'il y a une preuve conflictuelle, indiquer quelle preuve est trouvée crédibleyou must clearly indicate which right you wish to assert
il faudra clairement indiquer quel droit vous souhaitez faire valoirPlease indicate which provision of the Act on Money Laundering ensures that the financing of terrorism is designated as a predicate offence for money-laundering.
Veuillez indiquer quelle disposition de la loi sur le blanchiment de l'argent fait du financement du terrorisme une infraction principale du blanchiment de l'argent.Also indicate which body is in charge of coordination
Veuillez aussi indiquer quel est l'organe chargé de coordonnerPlease indicate which horse you are interested by
SVP indiquer quel cheval de dressage vous intéresse dans le courrielAwTableProducts also allows you to create tables with groups of attributes where you can indicate which group appears in the columns
AwTableProducts vous permet également de créer tables avec des groupes d'attributs où vous pouvez indiquer quel groupe apparaît dans les colonnesTouch[UPPER/LOWER] and the display will indicate which oven is selected.
Appuyez sur[UPPER/LOWER], l'affichage va indiquer quel four est sélectionné.only you will have to indicate which products you would like to display,
vous devrez seulement indique quels produits vous désirez afficher,ethnicity of the individual bringing the complaints and indicate which authority undertook the investigation.
origine ethnique de l'auteur de la plainte et préciser quelle autorité a mené l'enquête.staff indicate which beds are not occupied and available to be matched to clients.
les foyers de soins de longue durée, le personnel indique quels lits sont libres aux fins de jumelage avec des clients.you may indicate which of CASCA's charitable programs you want to support by selecting from.
vous pouvez préciser quel programme de charité de la CASCA vous voulez soutenir parmi les suivants.DTCs returned from the test indicate which bank has failed glow plugs
Les codes d'anomalie générés par le test indiquent quelle rangée dispose de bougies de préchauffage problématiquesThey indicate which mill is intended for which content S is for Salt,
Elles indiquent quel moulin est prévu pour The LED lights above the display indicate which parameter is displayed in the LED display.
Les témoins lumineux au-dessus de l'écran indiquent quel paramètre est affiché sur l'écran DEL.Officials Information Please indicate which officials will be used at the Competition/Event.
Renseignements sur les officiels Veuillez préciser quels officiels seront utilisés pour la compétition ou l'événement.
