Examples of using Infancy in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
At that time, the understanding of and appreciation for the importance of the vast microbial community that live within each of us was in its infancy.
À l'époque, la compréhension de la vaste communauté microbienne qui vit en chacun de nous en était à ses balbutiements.How does human development from infancy to youth alter clinical pharmacology and therefore inform pediatric drug investigations?
Comment le développement de l'être humain, de la naissance à l'adolescence, affecte-t-il la pharmacologie clinique et donc éclaire-t-il les études sur les médicaments pédiatriques?who died in infancy.
in her infancy.
Dehydration from diarrhoea is a major cause of infancy and childhood mortality.
La déshydratation diarrhéique est une des principales causes de mortalité chez les nourrissons et les enfants en bas âge.The world that existed at the infancy of the United Nations in 1945 has changed today beyond recognition.
Le monde qui existait à la naissance des Nations Unies en 1945 a changé et est aujourd'hui méconnaissable.one of whom was born during her tenure as mayor and died in infancy.
dont un né au cours de son mandat de maire et qui meurt en bas âge.It was located under"Disorders Usually First Evident in Infancy, Childhood or Adolescence.
Il est situé dans la catégorie:« Disorders Usually First Evident in Infancy, Childhood or Adolescence».died in infancy.
meurt en enfance.The Forum, still in its infancy, was beginning to achieve its goal of mainstreaming the concerns of indigenous communities throughout the United Nations system.
Le Forum, bien qu'à son début, commence à réaliser son objectif d'intégrer les préoccupations des communautés autochtones dans tout le système des Nations Unies.nutrition and education, from infancy through adolescence, are critical.
l'éducation de la petite fille, de la naissance à l'adolescence.wrote the classic textbook Heart Disease in Infancy and Childhood.
l'ouvrage classique Heart Disease in Infancy and Childhood.Pretty commonplace now, but back then, when email was still in its infancy and smartphones were over a decade away it was game changing.
Mais à cette époque, l'émail était encore dans son enfance et nous étions à une décennie des premiers smartphones.This has been the case since infancy- the time we were babies
Cela a été le cas depuis le début- le temps où nous étions les bébésAfrican countries were obliged to board the globalization train while still in their infancy, simultaneously embarking on agricultural,
Les pays africains se trouvent dans l'obligation d'embarquer dans le train de la mondialisation quasiment dès leur naissance, et de conduire simultanément leur révolution agricole,who died in infancy, died without heirs.
décédé en bas âge, meurt donc sans héritier.A concept of a cradle that evolves with your baby during his infancy and adapting itself to each one of his stages of growth.
Un concept de berceau qui évolue avec votre bébé, laccompagne pendant son enfance, et sadapte à chacune des étapes de la croissance.both of whom died in infancy.
tous les deux morts en bas-âge.It gives an overview of the more common experiences of children and their families from infancy to adolescence.
Il offre une vue d'ensemble des expériences les plus courantes auxquelles font face les enfants et leurs familles, de la naissance jusqu'à l'adolescence.they will be the first quintuplets to survive infancy.
ils seront les premiers quintuplés pour survivre enfance.
