INFORMATION INCLUDES in French translation

This information includes street address,

Cette information comprend, entre autres, l'adresse municipale,

Information includes a ski area's Discover package price,

Les renseignements comprennent le prix du forait d'initiation de chaque station,

The information includes MAC address which you are required to fill in when registration of“my mediaU” membership.

Les informations incluent l'adresse MAC dont vous avez besoin pour vous inscrire sur my mediaU.

This information includes the term, the stages

Cette information comprend la durée, les étapes

This information includes advertising and promotional communications via postal mail,

Cette information inclut des campagnes publicitaires et des activités promotionnelles,

That information includes the gender ratio

Cette information inclut la proportion hommes/femmes

This information includes pamphlets, newsletters,

Cette information comprend les brochures, les bulletins de nouvelles,

This information includes, but is not limited to,

Cette information inclut(mais non limité à…)

This information includes agricultural/ecological maps;

Ces informations comprenaient les cartes agro-écologiques,

Part II, Section 18 Authority to communicate information includes restrictions and conditions on communication of associated technology.

La Partie II, art. 18(Pouvoir de communiquer des informations) a trait aux restrictions et conditions relatives aux transferts de technologies connexes;

Warning's information includes dates and times of planned applications,

L'information inclut la date et l'heure des applications prévues,

The information includes an overview of various kinds of paperboard

Ces informations comprennent notamment une synthèse des types de carton

Such information includes a convict's family status,

Ces informations concernent notamment la situation de famille,

This information includes the devices name, serial number,

Chaque 3Sixty contient des informations système. Celles-ci comprennent le nom de l'appareil,

That information includes effective farming practices,

Dans ces informations figurent des pratiques agricoles efficaces,

This information includes fines that are levied against marine polluters

Ces données portent sur les amendes infligées aux pollueurs du milieu marin

Information includes assembling the rack,

Elles comprennent notamment des informations sur l'assemblage du rack,

This information includes your name, email address,

Ces renseignements comprennent notamment votre nom, adresse de courriel,

Information includes the requests themselves, related correspondence

Les renseignements recouvrent la demande ellemême,

He proposed new wording along the lines of"the right of access to information includes a right to have the mass media get access to information..

Il propose de reformuler cette phrase à peu près comme suit:<< le droit d'accès à l'information inclut celui des organes d'information d'accéder à l'information.