INFORMATION OBJECTS in French translation

• objets d'information
• objets d' information
• objets informationnels

Examples of using Information objects in English and their translations into French

GSIM identifies around 110 information objects, examples include data sets,
Le GSIM recense environ 110 objets d'information, dont par exemple les ensembles de données,

when it comes to describing information objects in the real world we need to describe them in terms of standards for representing those objects physically(i.e. in practice)
lorsqu'il s'agit de décrire les objets d'information dans le monde réel, il nous faut les décrire en termes de normes pour représenter ces objets matériellement(c'est-à-dire dans la pratique)

Business Information Objects Reference Library and Core Components Library.
de la bibliothèque de référence des objets d'information commerciale et de la bibliothèque des composantes essentielles.

As a reference framework of information objects, GSIM has a complementary relationship with standards,
En tant que cadre de référence d'objets d'information, le GSIM entretient une relation de complémentarité avec des normes

the theory of intertextual semantics for the design of information objects.
la théorie de la sémantique intertextuelle pour la conception d'objets informationnels.

giving the information objects agreed names, defining them, specifying their essential properties,
en donnant aux objets d'information des noms adoptés d'un commun accord,

Whether SDMX, DDI or a custom schema should be used for representing a particular GSIM information object, and.
S'il faut ou non utiliser le SDMX, la DDI ou un schéma établi sur mesure pour représenter un objet d'information particulier du GSIM; et.

Basically, it must be possible to store an information object in different formats within the publication object data bank.
A priori, il doit être possible de stocker un objet informationnel sous différents formats dans la banque de données orientée objet utilisée pour les publications.

In addition, a memory institution must ensure that the information object can be generated using currently available hardware and software.
De plus, une institution de la mémoire collective doit veiller à ce que l'objet d'information puisse être produit à l'aide du matériel et des logiciels actuellement disponibles.

Article 24 sets out the ways in which the measures needed to protect information, objects, documents or processes relating to defence within the armed forces
L'article 24 organise quant à lui la coordination des mesures nécessaires à la protection des renseignements, objets, documents ou procédés intéressant la défense au sein des forces armées

the regex applies to the errorMessage field of the error information object returned by AWS Lambda as a failure response body when the Lambda function execution throws an exception.
l'expression régulière s'applique au champ errorMessage de l'objet informations sur l'erreur renvoyé par AWS Lambda en tant que corps de réponse d'échec lorsque l'exécution de la fonction Lambda lance une exception.

is a sequence of events(actions, information, objects, people) in which an event is among the causes of another event, which in turn
est une séquence d'événements(d'actions, d'informations, d'objets, de personnes), dans laquelle un événement est en partie la cause d'un autre événement,

for coordinating the necessary measures for the protection of defence-related information, objects, documents or procedures within the armed forces and within bodies under the Ministry's authority.
organiser la coordination des mesures nécessaires à la protection des renseignements, objets, documents ou procédés intéressant la défense au sein des forces armées et des organismes relevant du Ministère de la défense nationale.

BIO- Business Information Objects.
BIO- Objets d'information commerciale.

Simplified view of GSIM information objects.
Schéma simplifié des objets d'information du GSIM.

Information objects in the GSIM model are given in italics.
Les objets d'information du GSIM figurent en italiques.

Technical conformity and registration of syntax-specific information objects and components.
La conformité technique et l'enregistrement des objets et les éléments syntaxiques porteurs d'informations spécifiques.

Technical conformity and registration of syntax specific information objects and components.
Vérification de la conformité technique et enregistrement d'objets et d'éléments d'information spécifiques sur le plan de la syntaxe.

Figure 2 shows a simplified view of the information objects identified in GSIM.
La figure 2 présente un schéma simplifié des objets d'information identifiés dans le GSIM.

This message will contain the necessary information objects as well as the requested service.
Ce message contiendra les objets d'information nécessaires ainsi que le service demandé.