INFORMATION ON THE CONTENT in French translation

• informations sur le contenu
• renseignements sur le contenu
• informations sur la teneur
• renseignements sur la teneur
• précisions sur la teneur
• précisions sur le contenu
• information sur le contenu

Examples of using Information on the content in English and their translations into French

Dissemination of information on the content of the Convention, particularly in the interests of the child.
La diffusion d'informations relatives au contenu de la Convention, en particulier dans l'intérêt de l'enfant.

He also requested more information on the content of the draft national policy on children.
Il aimerait en outre un complément d'information sur le contenu du projet de politique nationale sur l'enfance.

If requested, information on the content of the policy conditions shall be provided.
Sur demande, des informations concernant le contenu des conditions de la police seront fournies.

Contain information on the content and the main objectives of the strategic decision drafted
Fournir des renseignements sur la teneur et les principaux objectifs du projet de décision stratégique

She would also like additional information on the content and purpose of the Draft Nun's Act.
Elle voudrait également recevoir un complément d'information concernant la teneur et l'objet de la loi sur les religieuses.

Please include information on the content of the draft reform of Law 55-93 on HIV/AIDS
Fournir des renseignements sur la teneur du projet de réforme de la loi no 55-93 sur le sida

without releasing information on the content of the file.
sans rien divulguer des informations contenues dans le dossier.

The State party is requested to include more information on the content and impact of such services and assistance programmes in its next periodic report.
Il est demandé à l'État partie d'inclure dans son prochain rapport périodique davantage d'informations sur le contenu et l'impact de ces services et programmes d'assistance.

Hardness: Soft Special features: protective cap wearing resin K LATEX ALLERGY There is no information on the content of latex.
Dureté: Soft Particularités: capuchon de protection portant résine K ALLERGIE AU LATEX Il n'y a pas d'information sur le contenu de latex.

Please provide information on the content of the 2009- 2013 strategic plan for birth registration
Veuillez fournir des informations sur le contenu du Plan stratégique 2009-2013 sur l'enregistrement des naissances

Please provide information on the content of the courses conducted in secondary grammar schools on military issues.">
Donner des informations sur le contenu des cours dispensés dans les établissements secondaires

Provides information on the content of a PCP related to consumer protection,
Donne des renseignements sur le contenu d'un PCP relatif à la protection des consommateurs,

The State party is requested to provide information on the content and status of the draft anti-terrorism and the money laundering
L'État partie est prié de donner des informations sur la teneur et l'état des projets de loi relatifs à la lutte contre le terrorisme,

Please provide information on the content and implementation of the recommendations made by an independent committee to improve the process of return
Fournir des informations sur le contenu des recommandations formulées par une commission indépendante en vue d'améliorer les procédures de renvoi

the main national product containing information on the training needed in order to become a carpenter was separate from the product containing information on the content of the occupation of carpenter.
l'OCDE a été réalisée, le principal produit fournissant des informations sur la formation nécessaire pour devenir charpentier était distinct de celui offrant des renseignements sur le contenu du métier de charpentier.

Please provide information on the content and status of the Guidelines,
Veuillez fournir des informations sur la teneur et l'état d'avancement de ces directives,

All information on the content of this guarantee, and its implementation are available on request from the French branch of the BBVA or on the website of the"Fondo
Toutes informations sur le contenu de cette garantie, et sa mise en œuvre sont disponibles sur simple demande auprès de la succursale française du BBVA

Please provide information on the content and status of implementation of this national plan,
Veuillez fournir des renseignements sur la teneur de ce plan et sa mise en œuvre,

Please provide information on the content and status of the administrative instructions against torture issued by the Commissioner General of Prisons
Donner également des informations sur la teneur et l'état d'avancement des instructions administratives contre la torture émises par le Commissaire général des prisons

Please provide information on the content and implementation of the Anti-Torture Action Plan adopted on 12 June 2008 by Presidential Decree No. 301 as well as the composition
Donner des informations sur le contenu et l'application du Plan d'action contre la torture adopté le 12 juin 2008 par le décret présidentiel no 301, ainsi que sur la composition et les objectifs du