Examples of using Initially assigned in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Initially assigned to command the Confederate forces at Wilmington,
D'abord affecté au commandement des forces de la Confédération à Wilmington,Despite the continuous decline in core resources-- the $117 million initially assigned to the global programme for the four years was reduced to $96 million-- nearly 30 programmes and projects have been implemented.
Malgré le déclin continu des ressources de base- 117 millions de dollars initialement affecté au programme mondial pour la période des quatre ans a été réduit à 96 millions de dollars- près de 30 programmes et projets ont été exécutés.which was initially assigned to China, and fought at the Third Battle of Changsha.
qui est initialement attribuée à la Chine, et combat à la troisième Bataille de Changsha 1942.Tachibana was initially assigned to the staff of the Japanese Second Army,
Tachibana est d'abord affecté à la 2e armée puis,Initially assigned to Destroyer Squadron 2(DesRon 2),
Initialement affectée au 2e escadre de destroyers(DesRon 2),Initially assigned to various tasks, such as scenic painter,
D'abord affecté à diverses tâches- balayeur de plateau,of the contractual benefits from which employees initially assigned to the business benefited.
des avantages contractuels dont bénéficiaient les salariés initialement affectés au marché.The 40th Division was initially assigned to the Eleventh Army on 2 October 1939
La 40e division est d'abord affectée à la 11e armée et est stationnée defirst login using the password Membee initially assigned or your old password,
commencez par utiliser le mot de passe Membee initialement assigné ou votre ancien mot de passe,log in using the password Membee initially assigned or your old password,
commencez par utiliser le mot de passe Membee initialement assigné ou votre ancien mot de passe,The settlement of complaints is initially assigned to the District Labour Offices,
Le règlement des différends est initialement confié au Bureau du travail du districtof the 900 MHz band initially assigned to GSM for UMTS.
de la bande de 900 MHz affectée initialement au GSM pour l'UMTS.electronic systems development, initially assigned to No. 90 Group(later Signals Command)
des systèmes électroniques, initialement assignés au Group no 90(par la suite Signals Command)of the 900 MHz band initially assigned to GSM for UMTS.
de la bande de 900 MHz affectée initialement au GSM pour l'UMTS.Institutionally, most Parties initially assigned a governmental body that is in charge of science
Du point de vue institutionnel, la plupart des Parties ont initialement confié à un organe gouvernemental chargé de la sciencewhich can identify any deviations from the geographical area initially assigned to the bottles.
lieux de lecture et la zone géographique initialement associée à une bouteille.It is worth recalling that the selection committee had more control over who was initially assigned to the BC AVID class at case study sites.
Il convient de rappeler que le comité de sélection avait plus de maîtrise sur les élèves ayant été dès le début assignés à la classe AVID C.-B. dans les sites d'étude de cas.33 of this report, during the transition period, UNMIL completed many of its initially assigned tasks.
la MINUL high risk weight initially assigned to trade-financing instruments,
le facteur de risque élevé attribué d'emblée aux instruments de financement du commerce,assigned duty, or TAD,">that all enlisted personnel are required to perform when initially assigned to a command.
toutes les personnes enrôlées sont tenues de le faire quand ils sont initialement affecté à un poste.
