INTERGENERATIONAL RELATIONS in French translation

• relations intergénérationnelles
• relations entre les générations
• rapports intergénérationnels
• rapports entre les générations

Examples of using Intergenerational relations in English and their translations into French

The breakdown of hierarchy also permits intergenerational relations: among equals,
Cet écroulement de la hiérarchie facilite en outre des rapports entre les générations: entre pairs,

Intergenerational relations are also relevant to youth policies
Les relations intergénérationnelles intéressent également les politiques en faveur de la jeunesse

to obtain information on the changes in families and their impact on intergenerational relations.
structure des familles et sur les effets que cela engendre sur les relations entre les générations.

disability insurance, intergenerational relations, disabilities, training,
la prévoyance, les relations intergénérationnelles, le handicap, la formation,

lifestyle, intergenerational relations and many others.
le mode de vie et les relations entre les générations, notamment.

in particular in relation to trends in age structure, intergenerational relations, and internal and external migration.
notamment l'évolution tendancielle de la pyramide des âges, des rapports entre les générations et des migrations internes et externes.

society at large to maintain traditional structures and patterns of intergenerational relations, including the transmission of values
des communautés et de la société dans son ensemble de maintenir les structures traditionnelles des relations intergénérationnelles, y compris la transmission des valeurs

ahead of diversity, intergenerational relations and digitization which is no doubt already considered to be integrated in terms of tools.
soit leur âge)- devant la diversité, les relations intergénérationnelles ou la digitalisation sans doute perçue comme déjà intégrée en termes d'outils.

ensuring work-family balance and supporting intergenerational relations and intergenerational solidarity.
de la vie familiale et à favoriser les relations intergénérationnelles et la solidarité intergénérationnelle..

addressing the demographic bonus, intergenerational relations, ageing and caretaking arrangements.
b examiner le créneau démographique, les relations entre générations, le vieillissement et les modalités de soins.

national Governments have largely overlooked the impact of a growing older population and changes in intergenerational relations.
tant les institutions de développement que les gouvernements ont largement sous-estimé l'impact du vieillissement de la population et des bouleversements dans les relations entre générations.

older persons, intergenerational relations, as well as social policies in general.
les personnes âgées, les relations intergénérationnelles ainsi que les politiques sociales en général.

The World Programme of Action for Youth has failed to adequately address the core issues related to intergenerational relations because, irrespective of the changed and still changing structure,
Le Programme d'action mondial pour la jeunesse n'a pas su s'attaquer convenablement aux problèmes de fond des relations entre générations parce que, même si sa structure s'est modifiée

specific programmes to address intergenerational relations and measures to assist families with children in balancing their work
des programmes consacrés spécifiquement aux relations entre les générations, et des mesures pour aider les familles avec enfants à concilier vie professionnelle

work-family balance, intergenerational relations and other areas.
de la vie familiale, de relations entre les générations et dans d'autres domaines.

which include programmes on intergenerational relations, preventive health
notamment des programmes sur les relations intergénérationnelles, des programmes sanitaires de prévention

Appropriate and comparable indicators for measuring progress with respect to priorities such as globalization, intergenerational relations, armed conflict
Il est difficile de définir des indicateurs appropriés et comparables pour mesurer les progrès réalisés en ce qui concerne, par exemple, des priorités comme la mondialisation, les relations intergénérationnelles, les conflits armés

families as the centre of intergenerational relations, psychosocial health
les familles envisagées comme le centre des relations intergénérationnelles, la santé psychosociale

the growing importance of intergenerational relations in an ageing global society.
importance grandissante des relations intergénérationnelles dans une société mondiale vieillissante.

child and youth issues, intergenerational relations, the family, and raising awareness of
aux questions en rapport avec les enfants et les jeunes, aux relations entre les générations, à la famille ainsi qu'à la sensibilisation