Examples of using
Internal database
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
it is represented in Google's internal database and robots index it more frequently.
il est représenté dans la base de données internede Google, et les robots le référencent plus fréquemment.
This was Wawanesa's first filing using data from its new internal database called the“Enterprise Data Warehouse”“EDW”.
Il s'agissait de la première demande déposée de Wawanesa utilisant les données de sa nouvelle base de données interne nommée« Enterprise Data Warehouse» ci-après désignée comme« EDW».
United Nations Office at Geneva should expand the coverage and the structure of the existing internal database in order to equip the Service with a management tool supporting effective and transparent decision-making for mission assignments recommendation 10.
de la sécurité de l'Office des Nations Unies à Genève doit élargir la couverture et la structure de la base de données interne existante afin d'équiper le Service d'un outil de gestion aidant à la prise de décisions efficaces et transparentes en matière d'affectation aux missions recommandation 10.
including a proprietary internal database where, historically,
les systèmes de pointe de Pavilion, dont une base de données interne exclusive par laquelle, historiquement,
The information collected on this form is stored in an internal database under the responsibility of POLEDANCESHOPPING.
Les informations collectées sur ce formulaire sont stockées dans une base de données interne sous la responsabilité de POLEDANCESHOPPING.
In addition, after a search in the internal database, it was found that,
En outre, une recherche dans la base de données interne a fait apparaître
national consultants(a total of 551 operations in 2008, according to the internal database of the Human Resources Management Section of UNCTAD),
des consultants nationaux(551 opérations au total en 2008, selon la base de données internede la Section de la gestion des ressources humaines de la CNUCED),
powerful workflow approach- Central provisioning, monitoring and reporting on multiple devices- Password change self-management- Replication of internal database over seve- ral appliances- Application access and authentication logs.
monitoring et reporting centralisé pour de multiples équipements- Gestion en self-service du renouvellement de mot de passe- Replication de la base de données interne sur plusieurs appliances- Log des accès aux applications et authen- tifications.
the Department of Economic and Social Affairs, for an in-depth review of the proposal to interface its internal database with IMDIS.
procède à un examen approfondi de la proposition visant à créer une interface entre sa base de données interne et le système intégré de suivi.
104 Transcultural Psycho-Social Organization(TPO) internal database, cited by CENAP,
5 août 2009. 104 Base de données internede Transcultural Psycho-Social Organization(TPO),
However, some of the ministries have developed their own internal databases and have commenced collecting
Toutefois, certains ministères ont créé leur propre base de données interne et ont commencé à collecter
In addition, IGOs usually maintain internal databases and websites providing information on capacity building.
De plus, les OIG ont en général des bases de données internes et des sites web qui renseignent sur le renforcement des capacités.
Technically, the app uses remote data access(on the cloud), internal databases,"in-app" billing, advertising.
Techniquement, l'application utilise accèsdes données à distance(cloud), bases de données internes, l'achat de produits"in-app", de la publicité.
To supplement IMIS, various sections within the Office of Human Resources Management have developed internal databases for their own use.
Afin de compléter le SIG, plusieurs sections du Bureau de la gestion des ressources humaines créent à leur propre usage des bases de données internes.
discount rates used per country with our internal databases;
les taux d'actualisation utilisés par pays à nos bases de données internes;
The administrative support staff would provide much-needed dedicated support involving maintaining and updating internal databases, coordinating travel arrangements,
Le personnel d'appui administratif apporterait une assistance spécialisée dont le besoin se fait fortement sentir en gérant et en tenant à jour les bases de données internes, en organisant les voyages,
Not only does Brain-CODE federate its internal databases but it can also link to external databases to take advantage of existing data,
En plus de fédérer ses bases de données internes, Brain-CODE peut également se connecter à des bases de données externes afin de profiter des données existantes, telles que les données administratives sur la santé
subscriptions to various legal databases for our legal team and updates the internal databases.
juridiques pour l'ensemble du personnel juridique et à la mise à jour de la banque de données interne.
The crew was unaware that removing the North American data card would have reactivated the GPS internal databases of airports and VORs,
Des cartes de données de l=Amérique du Nord avaient été insérées dans les deux GPS, ce qui fait que les bases de données internes des aéroports et des VOR ont été désactivées
recording the most contemporary practice of the Security Council in internal databases.
en consignant la pratique la plus récente du Conseil de sécurité dans les bases de données internes.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文