INTERNAL DATABASE IN SPANISH TRANSLATION

• base de datos interna

Examples of using Internal database in English and their translations into Spanish

check its internal database too see if it is available with aromas,
comprobará en su base de datos interna si está disponible para ser disfrutada con olores

third-party database, internal database or even a spreadsheet stored on your hard drive-
una base de datos interna o, incluso, una hoja de cálculo almacenada en su disco duro,

In addition, after a search in the internal database, it was found that,
Además, el buscar en la base de datos interna se pudo constatar

The Chief of the Security and Safety Service of the United Nations Office at Geneva should expand the coverage and the structure of the existing internal database in order to equip the Service with a management tool supporting effective and transparent decision-making for mission assignments recommendation 10.
El Jefe del Servicio de Seguridad de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra debería ampliar la cobertura y estructura de la base de datos interna existente a fin de dotar al Servicio de un instrumento de gestión que apoye una adopción de decisiones efectiva y transparente para la asignación a misiones recomendación 10.

had been carried out systematically over the past two years by recording the most contemporary practice of the Security Council in an internal database and compiling the relevant documentation.
que abarcará el período comprendido entre 2012 y 2013, mediante el registro de la práctica más actual del Consejo de Seguridad en una base de datos interna y la compilación de los documentos pertinentes.

Social Affairs, for an in-depth review of the proposal to interface its internal database with IMDIS.
la realización de un examen a fondo de la propuesta de crear una interfaz entre su base de datos interna y el SIG.

the material has been conserved and anyone can search for information in the internal database or online on the webpage,
tener un acceso por búsqueda de información tanto en la base interna como en la que existe on-line, en la página

That is why it is always convenient to have updated the internal Databases.
Es por esto que conviene siempre tener actualizada las Bases de Datos internas.

The internal databases and lists of the National Authority are updated.
Existe actualización de las bases internas y listas de la Autoridad Nacional.

However, some of the ministries have developed their own internal databases and have commenced collecting
Sin embargo, algunos ministerios han establecido sus propias bases de datos internas e iniciado la tarea de reunir

Technically, the app uses remote data access(on the cloud), internal databases,"in-app" billing, advertising.
Técnicamente, la app utiliza acceso a datos remotos(en la nube), bases de datos internas, compra de productos"in-app", publicidad.

various sections within the Office of Human Resources Management have developed internal databases for their own use.
varias secciones de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos han creado bases de datos internas para su uso propio.

In the words of Joaquim:"With 20 dollars a month, you can pull Google Drive, internal databases, or connect to Analytics for websites.
En palabras de Joaquim:"con 20 dólares al mes, puedes tirar de Google Drive, bases de datos internas, o conectarte al Analytics para las webs,etc.

The provision of $45,750 is requested for general temporary assistance for six person-months for administrative support to maintain and update internal databases, coordinate travel arrangements,
Se solicitan 45.750 dólares para seis meses/persona de personal temporario general para prestar apoyo administrativo a fin de mantener y actualizar las bases de datos internas, coordinar los arreglos de viaje,

is the first attempt to fully integrate internal databases available at all relevant agencies
es la primera tentativa de integrar plenamente las bases de datos internas disponibles en todos los organismos competentes,

The administrative support staff would provide much-needed dedicated support involving maintaining and updating internal databases, coordinating travel arrangements,
El personal de apoyo administrativo desempeñaría una función sumamente necesaria, que consistiría en mantener y actualizar las bases de datos internas, coordinar los preparativos de viaje,

The balanced scorecards, surveys, internal databases and unit-level results-based reporting on integrated annual workplans are the basis for reporting on performance towards planned results.
Los cuadros de mando integrales, las encuestas, las bases de datos internas y los informes basados en los resultados que presentan las dependencias en relación con los planes de trabajo anuales integrados sirven de base para la presentación de informes sobre el desempeño en el logro de los resultados previstos.

recording contemporary practice of the Security Council in internal databases, the Secretariat has systematically been laying the groundwork for the preparation of the sixteenth Supplement,
registro de la práctica actual del Consejo de Seguridad en bases de datos internas, la Secretaría ha ido sentando sistemáticamente las bases de la preparación del 16º Suplemento,

the Evaluation Office developed a dashboard showing the progress of each region against key performance indicators, drawn from various internal databases.
la Oficina de Evaluación desarrolló un panel que muestra el rendimiento de cada región en función de los indicadores clave de actuación profesional tomados de distintas bases de datos internas.

recording the most recent practice of the Security Council in internal databases.
identificando la práctica más reciente del Consejo de Seguridad en las bases de datos internas.