Examples of using Intersect with in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
instead, it points to some of the key linkages and how they intersect with the fiscal regime.
il cherche plutôt à souligner certains liens clés et la façon dont ils se croisent avec le régime fiscal.the protection of indigenous traditional knowledge may intersect with various areas of law or international issues,
des domaines très divers, leur protection peut interférer avec divers domaines liés aux questions de droit international,innovation in traditional sectors of the economy that intersect with agriculture, including manufacturing and transportation, warehousing and logistics.
l'innovation, est créé à l'intersection avec l'agriculture des secteurs traditionnels de l'économie que sont l'industrie manufacturière, les transports, l'entreposage/logistique.paving the way for indigenous peoples to promote their right to food in all areas that intersect with this right.
des programmes plus équitables et donnent l'occasion aux peuples autochtones de défendre leur droit à l'alimentation dans les domaines liés à ce droit.should intersect with a diversity analysis:
Family violence issues intersect with and are addressed through many other FPT mechanisms associated with other strategies and initiatives and through FPT ministerial
Les problèmes de violence familiale se recoupent et peuvent être réglés à l'aide de nombreux autres mécanismes FPT associés à d'autres stratégiesRedressing gender inequalities within the economic sphere, which intersect with other inequalities,
Dans ce domaine, à abolir les inégalités entre les sexes, qui sont corrélées à d'autres types d'inégalités,foster a platform to address cross-border, collective challenges that intersect with the HIV epidemic,
de susciter une plateforme pour relever les défis collectifs transfrontaliers qui se recoupent avec l'épidémie du VIH,taking into account the way in which threats intersect with and exacerbate vulnerability in disaster settings.
en tenant compte de la façon dont les menaces et la vulnérabilité se recoupent et s'aggravent dans les milieux sinistrés.and that these can intersect with sustainability objectives as well as rights concerns, especially for indigenous peoples;
celle-ci peut converger avec les objectifs d'un développement durable, à l'instar des préoccupations relatives aux droits, notamment dans le cas des peuples autochtones;effects of malaria and TB(including those that intersect with HIV), and highlighted data
les effets du paludisme et de la tuberculose(notamment ceux corrélés avec le VIH) et mettant en évidence les donnéesExpertise France intersect with those of the TSFs.
Expertise France, se regroupant avec ceux des DAT.All the performances intersected with the low, turning tide.
Toutes ces performances entrecoupaient la marée basse« tournante».At Salisbury, the line intersects with the Wessex Main Line.
A Wakayama, la ligne est interconnectée avec la ligne principale Kisei.This fall consists of several waterfalls of different sizes intersected with two platforms.
Age is another variable that intersects with gender.
L'âge est un autre facteur qui se recoupe avec le sexe.He worked a narc job that intersects with a drug bust I'm on for the city.
It's close to where Interstate 17 intersects with Interstate 40,
Il est proche de l'endroit où l'Interstate 17 intersection avec l'Interstate 40,Finally, given the multi-purpose nature of AI and the fact that it intersects with so many other technologies,
Enfin, l'IA étant une technologie polyvalente qui s'articule avec de nombreuses autres technologies,modern design intersects with effortless ease for a seamless look.
