INVOLVED IN THE ORGANIZATION in French translation

• impliquées dans l'organisation
• participé à l'organisation
• associé à l'organisation
• engagé dans l'organisation
• impliqués dans l'organisation
• impliqué dans l'organisation
• participent à l'organisation
• impliquée dans l'organisation
• participant à l'organisation
• associés à l'organisation

Examples of using Involved in the organization in English and their translations into French

The Communities will be involved in the organization and funding of these institutions
Les Communautés seront associées à l'organisation et au financement de ces institutions,

She was involved in the organization of the Week of Actions Against Racism in Montreal for 5 years.
Elle s'est impliquée dans l'organisation de la Semaine d'Actions Contre le Racisme à Montréal pendant 5 ans.

The UNAIDS family was involved in the organization of more than 100 sessions at the 2006 International AIDS Conference.
La famille de l'ONUSIDA s'est engagée dans l'organisation de plus de 100 sessions lors de la Conférence internationale sur le sida 2006.

He extended thanks to all who had been involved in the organization of the session.
Il a remercié tous ceux qui avaient contribué à l'organisation de la session.

Our team of highly-qualified professionals will guide you through the different elements involved in the organization of your event or conference.
Notre équipe de professionnels hautement qualifiés se chargera de vous guider tout au long des différentes phases qui interviennent dans l'organisation de votre évènement ou congrès.

young people have become involved in the organization.
des jeunes plus nombreux ont commencé à participer à l'organisation.

There may be a natural tendency of all parties involved in the organization of a major event
Toutes les parties impliquées dans l'organisation d'un grand évènement ou d'une partie de

The subprogramme was involved in the organization of the seminar of governmental experts prior to the twenty-second sessions of the subsidiary bodies
Le sousprogramme a participé à l'organisation du séminaire d'experts gouvernementaux tenu préalablement à la vingtdeuxième session des organes subsidiaires,

Companies doing business with the Authority or any of the stakeholders involved in the organization of the major event may be required to commit themselves to implementing and enforcing a programme to counter bribery.
Les entreprises ayant des relations commerciales avec l'Autorité ou une des parties prenantes impliquées dans l'organisation d'un grand évènement peuvent être obligées de s'engager à mettre en œuvre et à faire appliquer un programme de lutte contre la corruption.

Finally, the Republican Evening on Living Together helped 123 people from diverse backgrounds, involved in the organization from 58 public or private organisations
Enfin, la Soirée républicaine a permis à 123 personnes d'origines diverses, impliquées dans l'organisation et issues de 58 organismes publics,

It has also been involved in the organization of training seminars and workshops for professionals,
Le Comité consultatif a également été associé à l'organisation de séminaires de formation

The handbook aims to guide the anti-corruption efforts of all stakeholders involved in the organization of such events, in Governments,
Ce manuel vise à guider les efforts contre la corruption de toutes les parties impliquées dans l'organisation de ces évènements, qu'elles viennent des gouvernements,

should make sure that it was involved in the organization of that meeting.
doit faire en sorte d'être associé à l'organisation de cette rencontre.

The report contains recommendations designed to help the various partners involved in the organization of the Games achieve the objectives they have set for the promotion of English and French.
Le rapport soumis par le Comité sénatorial contient un certain nombre de recommandations pour aider les divers partenaires impliqués dans l'organisation des Jeux à atteindre les objectifs qu'ils se sont fixés à l'égard de la promotion du français et de l'anglais.

who seem to be involved in the organization of a series of terrorist acts.
semblent être impliquées dans l'organisation d'une série d'actes terroristes.

INTÉRIEURS magazine is also directly involved in the organization and promotion of the GRAND PRIX DU DESIGN AWARD
INTÉRIEURS est aussi directement impliqué dans l'organisation et la promotion des GRANDS PRIX DU DESIGN et publie une édition

responsibilities of partners and stakeholders involved in the organization of the project are discussed, followed by a description of how the research project was organized.
des parties prenantes impliqués dans l'organisation du projet, puis on décrira comment a été organisée la recherche sur le projet.

WIPO is working with those involved in the organization of cultural events to develop
L'OMPI collabore avec les personnes qui participent à l'organisation de manifestations culturelles

responsibilities of the various partners involved in the organization of the Games are defined.
définition des rôles et des responsabilités des divers partenaires impliqués dans l'organisation des Jeux.

has himself been involved in the organization of terrorist attacks.
qu'il avait été lui-même impliqué dans l'organisation d'attentats terroristes.