IS A CRITICAL ELEMENT in French translation

• est un élément essentiel
• est un élément critique
• est un élément crucial
• est un élément déterminant
• est un élément clef
• est un élément décisif
• est un élément fondamental
• est un élément capital
• est un élément clé

Examples of using Is a critical element in English and their translations into French

This is a critical element for strengthening the United Nations humanitarian system,
C'est un élément crucial pour le renforcement du système d'action humanitaire des Nations Unies,

Management of emergencies in areas where there are sensitive environmental resources is a critical element of Environment Canada's environmental emergencies program.
La gestion des urgences dans les régions où l'on trouve des ressources environnementales fragiles est un élément essentiel du Programme des urgences environnementales d'Environnement Canada.

Long-term, in-house research on topics of strategic relevance to UNDP is a critical element of ODS work.
La recherche interne, menée sur le long terme concernant des questions d'importance stratégique pour le PNUD, est un élément clef du travail du Bureau des études sur le développement.

content is a critical element of each stage of the value chain,
le contenu est un élément clé à chaque étape de la chaîne de valeur,

responsive institutions is a critical element of democratic governance for human development.
de la réceptivité des institutions publiques est un élément fondamental de la gouvernance démocratique axée sur le développement humain.

UNFPA and its partners recognize that reproductive health commodity security(RHCS) is a critical element for success in the follow-up to the World Summit.
Le FNUAP et ses partenaires ont conscience que la sécurité d'approvisionnement en produits de santé en matière de procréation est un élément crucial pour la réussite du suivi du Sommet mondial.

Our continued focus on employee training and development is a critical element of both our employees' success
La grande importance que nous accordons constamment à la formation et au perfectionnement est un élément essentiel du succès de nos employés

The ability to uniquely identify individuals is a critical element of virtually every aspect of social,
La possibilité d'identifier précisément chaque individu est un élément fondamental de l'activité sociale,

The choice of which waste streams are separately identified and managed is a critical element in policy, and is explained in more detail in Part IV.
Choisir les catégories de flux qui seront identifiés et gérés séparément est un élément clé, et la démarche est explicitée de manière plus détaillée dans la Partie IV.

Reform of the United Nations-- and therefore also reform of the Council-- is a critical element of that programme of action.
La réforme de l'ONU- et donc celle du Conseil de sécurité- est un élément essentiel du programme d'action.

To achieve the objectives of the vaccination programme, the choice of a vaccine is a critical element that depends on several factors including.
Le choix du vaccin utilisé pour réaliser les objectifs du programme de vaccination est un élément crucial qui dépend des facteurs suivants, parmi d'autres.

civilian capacity is a critical element within the overarching framework of peacekeeping and peacebuilding.
les moyens civils sont un élément décisif du cadre général de maintien et de consolidation de la paix.

Such a mechanism is a critical element for the stability of the international financial system.
Un tel mécanisme serait un élément critique pour la stabilité du système financier international.

pattern of economic growth is a critical element of poverty eradication,
le profil de la croissance économique sont un élément déterminant pour l'élimination de la pauvreté,

as a housing resource, is a critical element of the human right to housing.
ressource aux fins du logement, était un élément essentiel du droit fondamental au logement.

the Special Rapporteur has stressed that land is a critical element of the human right to housing.
le Rapporteur spécial a souligné que la terre était un élément essentiel du droit de l'homme au logement.

Duties and taxes associated with the importing of goods is a critical element of the supply chain compliance responsibility and cost.
Les droits et taxes liés à l'importation de marchandises constituent un élément essentiel de la responsabilité et des coûts en matière de conformité de la chaîne logistique.

The promotion of these principles in their own right is a critical element in effectively addressing terrorism.
La promotion de ces principes proprement dits constitue un élément décisif pour lutter efficacement contre le terrorisme.

Is a critical element of any strategy on the web:
C'est l'élément critique de toute stratégie web:

Participants emphasized that partnership is a critical element for poverty eradication
Les participants ont souligné que la notion de partenariat était un élément d'importance critique pour l'élimination de la pauvreté