IS DESIGNED TO MEASURE in French translation

• est conçu pour mesurer
• visent à mesurer
• sert à mesurer
• vise à évaluer

Examples of using Is designed to measure in English and their translations into French

The Zonotip/ Zonotip+ is designed to measure the thicknesses of ferrous
Le Zonotip/ Zonotip+ est conçu pour mesurer l'épaisseur de métaux ferreux

It is designed to measure the systolic and diastolic blood pressures
Il est conçu pour mesurer les tensions systolique et diastolique

The S&P/TSX Capped Energy Index is designed to measure the performance of Canadian energy sector equity securities included in the S&P/TSX Composite Index.
L'indice plafonné de l'énergie S&P/TSX est conçu pour mesurer le rendement des titres de capitaux propres du secteur canadien de l'énergie compris dans l'indice composé S&P/TSX.

The S&P 500 CAD Hedged Index is designed to measure the returns of the S&P 500 while hedging daily currency risk,
L'indice S&P 500 CAD Hedged est conçu pour mesurer le rendement de l'indice S&P 500 et comporte une couverture

market capitalization weighted index that is designed to measure the equity market performance of developed markets.
rajusté en fonction du flottant et est conçu pour mesurer le rendement des marchés des actions de pays développés.

the tool is designed to measure progress in the reduction of human exclusion in six dimensions of wellbeing, including health, education,
cet outil vise à mesurer les progrès réalisés dans la réduction de l'exclusion humaine concernant six aspects du bienêtre,

The ABA 7/35B is designed to measure the asphalt binder content of hot mix asphalt(HMA) using loss on ignition,
L'étuve ABA 7/35B est conçue pour mesurer la teneur en liant bitumineux de l'asphalte mélangé à chaud aussi bien

The Alnor Electronic Balometer system with the APM 150 meter is designed to measure supply or exhaust air flow from diffusers
Le débitmètre électronique«Balometer» de Alnor et son indicateur APM 150 sont conçus pour mesurer les débits d& 146;air à l& 146;alimentation

According to Robert Simpson, there are no reasons for a Category 6 on the Saffir-Simpson Scale because it is designed to measure the potential damage of a hurricane to human-made structures.
D'après Robert Simpson, il n'existe aucune raison suffisante pour intégrer la catégorie 6 sur l'échelle de Saffir-Simpson, car elle a été créée pour mesurer l'intensité d'un cyclone et les dégâts que pourraient causer ceux-ci aux structures construites par l'homme.

While this indicator is designed to measure the behavioural outcome of services aimed at reducing the use of contaminated injecting equipment,
Bien que cet indicateur soit conçu pour évaluer les résultats sur les comportements des services visant à réduire l'utilisation d'un matériel d'injection contaminé,

As the CPI is designed to measure changes in prices of goods
L'IPC ayant pour but de mesurer les variations des prix des biens

carried out in collaboration with the Return on Investment Institute, is designed to measure results of the SMART training,
menée en collaboration avec le ROI Institute, est destinée à mesurer les résultats du Programme de formation des cadres,

The index is designed to measure African countries' progress in meeting their commitments under Africa's regional integration frameworks,
L'indice est conçu pour mesurer les progrès réalisés par les pays africains pour honorer leurs engagements dans le cadre de l'intégration régionale africaine,

THERMAL PROTECTION SYSTEMS D1.1 This test procedure is designed to measure the thermal effects of new or untried thermal protection systems
SYSTÈMES DE PROTECTION THERMIQUE D1.1 Le présent protocole d'essai est conçu pour mesurer les effets thermiques des nouveaux systèmes de protection thermique

The device is designed to measure the response in the vertical and/or horizontal position
L'appareil est conçu pour mesurer la réponse dans la position verticale et/ou horizontale

market capitalization weighted index that is designed to measure the equity market performance of developed markets,
rajusté en fonction du flottant et est conçu pour mesurer le rendement des marchés des actions de pays développés,

The first of its kind in Africa, the tool is designed to measure a range of issues such as time use,
Le premier de son genre en Afrique, le modèle est conçu pour mesurer une série de questions telles que l'emploi du temps,

Indicators 3.2.2: Research Impact- Mean normalized H-scores of faculty members in universities The Hirsh or“H” index is designed to measure both the quantity of faculty research publications and their impact as measured by the number of times
Indicateur 3.2.2: Incidence de la recherche- Pointages moyens normalisés des membres du corps enseignant selon l'indice de Hirsch Les pointages de l'indice de Hirsh(communément appelé« l'indice de H») visent à mesurer à la fois la quantité de publications de recherche du personnel enseignant

Both versions are designed to measure online the turbidity of water.
Ces deux modèles sont conçus pour mesurer, en direct, la turbidité de l'eau.

Survey meters are designed to measure radiation dose rates.
Les radiamètres sont conçus pour mesurer les débits de dose de rayonnement.