IS GENERATED in French translation

• est généré
• est produite
• est créé
• est engendré
• est réalisée
• est obtenue
• sont dégagés
• est générée
• est produit
• sont générées
• sont générés
• sont produits
• est créée
• sont produites
• est engendrée
• est réalisé
• sont créés
• sont réalisés
• est obtenu

Examples of using Is generated in English and their translations into French

The NDU fault code is generated by the FDAU when it detects a loss of bus input.
Le code de défaillance NDU est créé par le bloc d'acquisition des données de vol(FDAU) au moment où il détecte une perte d'entrée du bus.

The former is generated through doing good deeds
La première est obtenue en faisant de bonnes actions

The name of the rule is generated automatically based on the data that defines the range of IP addresses.
Le nom de la règle est créé automatiquement sur la base des données sur la création de la plage d'adresses IP.

Today, 25% of the Group's growth is generated through the launch of innovative programs and services.
Aujourd'hui, 25% de la croissance du Groupe est réalisée par le lancement de programmes et services inédits.

A magnetic field is generated by electric current(measured in amperes);
Le champ magnétique est engendré par le courant électrique(mesuré en ampères),

Cellular oxidation is generated by various external factors,
Le processus d'oxydation cellulaire est engendré par différents facteurs externes,

List of XML pretty print tools Once proper XML is generated, you can use XSLT technology to extract data based on the mark-up context etc.
Une fois qu'un fichier XML propre est créé, vous pouvez utiliser la technologie XSLT pour extraire des données dans le contexte de balisage, etc.

an image stack is generated.
une pile d'image est obtenue.

As explained in note 7, a substantial portion of Group revenue is generated with two major distributors.
Comme indiqué à la note 7, une part importante du chiff re d'aff aires est réalisée auprès de deux grands distributeurs.

turning off the TV is generated by plastic thermal contraction due to temperature and humidity.
lors de l'arrêt du téléviseur est produit par une contraction thermique du plastique causée par la chaleur ou l'humidité.

a potential is generated by the convolution product between one of its fundamental solution
un potentiel est engendré par le produit de convolution entre une solution fondamentale

It is generated via the Group command accessed via the context menu in the Layers Panel
Il est créé par la commande Groupe contenu dans le menu contextuel du Panneau Calques

A major portion of France Telecom's revenues is generated in mature countries and business activities.
Une grande partie du chiffre d'affaires de France Télécom est réalisée dans des pays et des activités matures.

Online data is generated by cookie, small pieces of code that connect with the internet browser
Les données en ligne sont générées par des témoins, de petits morceaux de code qui se connectent au navigateur Internet

The electromagnetic field that is generated during arc welding may interfere with the operation of various electrical and electronic devices such as cardiac pacemakers.
Le champ électromagnétique qui est produit pendant le soudage à l'arc peut causer de l'interférence avec le fonctionnement de plusieurs appareils électriques tels que les pacemakers cardiaques.

A database to handle the large volume of transactional data that is generated by transit operations
Une base de données pour le traitement du grand volume de données qui est engendré par les opérations de transit,

a magnetic field is generated.
un champ magnétique est créé.

In an industry where more than a third of all revenue is generated from technological platforms,
Dans une industrie où plus d'un tiers des revenus sont générés des plateformes technologiques,

The data contained in these reports is generated using STEAM(Sport Tourism Economic Assessment Model)
Les données contenues dans ces rapports sont générées à l'aide de MEETS(Modèle d'évaluation économique du tourisme sportif)

This sound is generated when the size of the air conditioner slightly expands
Ce son est produit lorsque la taille du climatiseur se dilate ou rétrécit légèrement en