KELETKEZIK in English translation

• will form
• arises
• is produced
• is generated
• is formed
• is created
• occurs
• comes
• resulting
• originates
• emerges
• develops

Examples of using Keletkezik in Hungarian and their translations into English

Azokat a kölcsönhatásokat, melyek során új anyag keletkezik, kémiai változásnak nevezzük.
Those changes in which new substances are formed, are called chemical changes.

Ezúton két egymással ellentétes erkölcsi szabály keletkezik, amely nem lehet érvényes.
In this way, two opposing moral rules are created, which cannot be valid.

Általánosságban véve 10 új munkahely közül 9 ebben az ágazatban keletkezik.
Broadly speaking, 9 out of 10 new jobs are created in this sector.

Jelenleg az új munkahelyeknek nem kevesebb, mint 90%-a keletkezik a szolgáltatási ágazatban.
At present, as many as 90% of new jobs are created in the services sector.

A modern előállítási technológia során nem keletkezik semmi felesleges hulladék vagy szennyezőanyag.
The modern production technique results no unnecessary waste or pollution.

Mások becslése szerint naponta körülbelül 2,5 quintillion byte adat keletkezik.
Every day, it's estimated that 2.5 quintillion bytes of data are created.

Minden olyan szerződéses kötelezettség, amely kizárólag az ügyfél és az online bolt között keletkezik.
All contractual obligations arising solely between the customer and the online shop.

Boldogság: Egy elfogadható érzés, ami mások nyomorúságának szemléléséből keletkezik.
Happiness- An agreeable sensation arising from contemplating the misery of another.

négy szög keletkezik.
4 angles are formed.

Ezekből a szokásos 700-800 Celsius fokon való égetés közben dioxin is keletkezik.
These normal 700-800 degrees Celsius during the burning of dioxins are formed.

E természetes fermentáció eredményeképp alkohol- és cukortartalmú folyadék keletkezik.
By way of natural fermentation a fluid containing alcohol and sugar results.

Ezzel szemben a testben lévő folyadékok fagyasztása miatt mikrotörzs keletkezik.
Microcracks are formed due to the freezing of liquids in the body.

Tartozást jelent, amely a pénz, áru vagy szolgáltatás hitelezéséből keletkezik.
It means a debt arising from lending money, goods or services.

annál kevesebb pajzsmirigyhormon keletkezik.
the less thyroid hormones are formed.

Emellett a folyamat során 53%-kal kevesebb szennyvíz és 39%-kal kevesebb szilárd hulladék keletkezik.
It also produces 53 percent less wastewater and results in 39 percent less solid waste.

Ez eredményeként keletkezik a harapás egy állat fertőzött veszettség vírus.
It arises as a result of the bite of an animal infected with rabies virus.

Minden hang úgy keletkezik, ha megnyomok egy gombot, igaz?
So every sound is made when i press a button, right?

Hulladékvíz keletkezik, amely szintén felhasználható salakeltávolításra, ha pedig.
Forming laser-cut channels into which thin contacts can be formed, and.

Akkor keletkezik, amikor a vulkánból extrudált felsikus láva gyorsan lehűl, minimális kristálynövekedéssel.
It is produced when lava extrudes from a volcano and cools rapidly with minimal crystal growth.

A hő keletkezik a szervezetben segíthet levetkőzni zsír gyorsabb.
The warmth that created in your body can aid to shed fat quicker.