IS IMPOSSIBLE TO KNOW in French translation

• est impossible de savoir
• est impossible de connaître

Examples of using Is impossible to know in English and their translations into French

Although it is impossible to know how many lives these resilience efforts have saved, reports do point to the significant contribution of UNICEF in this area.
Bien qu'il soit impossible de dire combien de vies ont été sauvées grâce à ces efforts en faveur de la résilience, les rapports témoignent d'une contribution significative de l'UNICEF à cet égard.

International Economic Cooperation, it is impossible to know how these mandated responsibilities are implemented in the present structure
à la coopération économique internationale, il est impossible de voir, selon la structure actuelle, de quelle manière les activités prescrites sont exécutées

without access to the original record, it is impossible to know where the shortcoming lies.
sans accès au dossier original, il devenait impossible de savoir d'où provenaient ces lacunes.

What matters for a given investment is how prices evolve over the life of the project, which is impossible to know when long-term investment decisions must be made.
Ce qui compte pour tel ou tel investissement, c'est l'évolution des prix pendant toute la durée du projet, qu'il est impossible de connaître au moment où les décisions d'investissement à long terme doivent être prises.

It is impossible to know precisely how many requests are not forwarded to sanctions committees, but the fact that
Il est impossible de savoir précisément combien de demandes ne sont pas transmises aux comités des sanctions,

When we buy a product, it is impossible to know how much greenhouse gas(GHG) was emitted,
nous achetons un produit, il est impossible de savoir quelle quantité de gaz à effet de serre(GES)

remained without consequence, it is impossible to know the nature of the incapacity which would have been caused
pas produit de résultat, il est impossible de savoir la nature de l'incapacité qui en aurait résulté et par voie de conséquence

bone mineral density loss43 Given the available evidence, it is impossible to know at this time whether or not Depo Provera use will put women at greater risk for fractures in later life.
entre le Depo-Provera et la perte de densité minérale osseuse43 Étant donné les preuves actuelles, il est impossible de savoir si l'utilisation du Depo-Provera augmente ou non le risque de fracture chez les femmes plus tard dans la vie.

however use of this method means that it is impossible to know whether a participant has overestimated themselves,
l'utilisation de cette méthode signifie qu'il est impossible de savoir si un participant s'est surestimé,

since if it's not measured it is impossible to know which solutions are being effectives
on ne la mesure pas il est impossible de savoir quelles solutions sont effectives

water monitoring in wetlands(flow, groundwater levels, extraction, etc.) and the abstractions that affect them, it is impossible to know whether wetlands have all the water they require.
des prélèvements dont elles sont l'objet, il est impossible de savoir si les zones humides disposent d'une quantité suffisante d'eau pour répondre à leurs besoins.

the procedural context may be"adverse" to an interested party, it is impossible to know so, since such inferences are drawn where information representing the real situation of the interested party is missing.
tirée d'un fait ou du contexte procédural puisse être"défavorable" à une partie intéressée, il est impossible de le savoir puisque ces déductions sont faites lorsque les renseignements représentant la situation réelle de la partie intéressée sont manquants.

While it is impossible to know for certain when the peak hours will occur,
Bien qu'on ne puisse savoir avec certitude quand les heures de pointe auront lieu,

vague product definition in this preliminary injury inquiry, it is impossible to know whether an eventual finding would only be applied to the extent necessary
vague du produit dans la présente enquête préliminaire de dommage, il est impossible de savoir si une conclusion éventuelle ne serait appliquée que dans la mesure nécessaire

It's impossible to know.
Il est impossible de savoir.

It's impossible to know if you would be attracted to your father?
C'est impossible de savoir si tu serais attirée par ton père?

It's impossible to know everything about a city.
C'est impossible de tout savoir sur cette ville.

Medically speaking, it's impossible to know.
Médicalement parlant, c'est impossible de savoir.

It was impossible to know someone's opinion unless he/she expressed it.
On ne peut connaître l'opinion de quelqu'un s'il ne l'exprime pas.

But even then it will be impossible to know the exact origin.
Mais, il restera impossible de connaître l'origine exacte.