IS OVERSTATED in French translation

• est excessive
• est surestimé
• est surévalué
• est exagérée

Examples of using Is overstated in English and their translations into French

the Panel finds that the 10 per cent residual value used by KOC for the well pumps is overstated and recommends a residual value of five per cent for these assets.
ci-dessus au paragraphe 121, il estime la valeur résiduelle de 10% retenue par la KOC pour les pompes de puits excessive et recommande de la fixer à 5.

neglecting to value their depletion necessarily means that net or sustainable income is overstated.
en négligeant de donner une valeur à leur appauvrissement, on surévalue inévitablement le revenu net ou durable.

management activities in the field is being understated while programme expenditure is overstated.
de gestion sur le terrain est sous-estimé alors que les dépenses de projets sont sur-estimées.

thus the $3 million is overstated.
le montant de 3 millions de dollars est une surestimation.

Karani says the size of the market for low income users is overstated by Prahalad, that a successful strategy would treat the poor as producers,
Il affirme que Prahalad surestime la taille du marché des utilisateurs à bas revenus, qu& 146;une bonne stratégie devrait traiter les pauvres

others believe that this is overstated.
d'autres pensent ceci exagéré.

The amount deducted by the Panel in making its recommendation(GBP 1,989,200) is overstated because it included GBP 20,000 for the hyperbaric chamber that the claimant had already repaid to the Export Credits Guarantee Department of the United Kingdom("ECGD"),
Le montant déduit par le Comité lorsqu'il avait fait sa recommandation(GBP 1 989 200) était excessif parce qu'il comprenait le coût(GBP 20 000) du caisson hyperbare que le requérant avait déjà remboursé

the value disclosed for non-expendable equipment in the financial statements of peacekeeping operations as at 30 June 2000 is overstated.
la valeur indiquée pour ce matériel dans les états financiers des opérations de maintien de la paix au 30 juin 2000, est surestimée.

their importance should not be overstated.
ce dernier ne doit pas être surévalué.

The importance of Mr. McClaren's latest leak cannot be overstated.
L'importance de la dernière divulgation de M. McClaren ne peut être exagérée.

their role should not be overstated.
leur rôle ne doit pas être surestimé.

The critical importance of early childhood education cannot be overstated.
L'importance de l'enseignement pré-primaire ne peut être surestimée.

Some members believe that these dangers have been overstated.
Certains membres estiment que ces dangers ont été surestimés.

The importance of the reform of working methods cannot be overstated.
L'importance de la réforme des méthodes de travail ne saurait être surestimée.

You know, that number has been overstated.
Vous savez, ce chiffre a été exagéré.

The significance of this election cannot be overstated.
L'importance de ces élections ne peut être surévaluée.

Preventive value correction programme oncological processes cannot be overstated.
Valeur préventive programme de correction oncologiques processus ne peuvent être surestimées.

The advantages of a good booth cannot be overstated.
Les avantages d'une bonne table ne peuvent être surestimés.

ISIS cruelty and barbarity cannot be overstated.
La cruauté et la barbarie de Daech ne peuvent être surestimées.

The urgency of creating enough“good jobs” cannot be overstated.
L'urgence de créer suffisamment de« bons emplois» ne saurait être surestimée.