IS THE BRIDGE in French translation

• est le pont
• passerelle
• est le lien
• est la passerelle

Examples of using Is the bridge in English and their translations into French

The OpenSSL engine is the bridge that connects the web server to your AWS CloudHSM cluster.
Le moteur OpenSSL est le pont qui relie le serveur web à votre cluster AWS CloudHSM.

To the north, is the bridge at Lewiston, NY
Au nord, est le pont de Lewiston, NY

Non-formal education is the bridge between formal education
L'éducation non formelle est le pont entre l'éducation formelle

Emotion is the bridge between a person's personality
L'émotion est le pont entre la personnalité d'une personne

Human perception is the bridge that links our sensations
La perception humaine(du latin: percepio, de percipere, à percevoir) est le pont qui relie nos sensations

The most famous attraction of Ponte de Lima is the bridge which spans the Lima River.
La plus célèbre des attractions de Ponte de Lima est le pont qui traverse le Lima.

and emotion is the bridge from here to there.
et l'émotion est le pont entre ici et là-bas.

Service gets you out of your own system into the greater system; it is the bridge to link up to the higher awareness.
Le service vous sort de votre propre système pour le plus grand système; il est le pont pour se relier à la conscience supérieure.

since the Avatar is the bridge between the material world and the spirits.
l'Avatar étant le pont entre les mondes matériel et spirituel.

On the topmost terrace is the bridge of al-Sihal, formed of pure light.
Sur la plus haute des terrasses se trouve le pont d'al-Sihal, formé de lumière pure.

Another of his designs is the bridge on the Ebro for the Spanish high speed railway line Madrid-Barcelona.
Premier prix du concours de pont de chemin de fer sur la rivière Cinca pour la voie à haute vitesse Madrid-Barcelone 1995.

A strong, well-defined voice is the bridge between you and your audience, and major brands too.
Un ton fort et bien défini est un pont jeté entre vous, votre public et les grandes marques.

HIKOB GATEWAY is the bridge between HIKOB's acquisition system and an IP network.
HIKOB GATEWAY est une passerelle pour interfacer le système d'acquisition HIKOB avec un réseau IP.

Forty five kilometers away is the bridge that connects the island of Krk with the mainland.
À quarante-cinq kilomètres se trouve le pont qui relie l'île de Krk au continent.

The institution of political parties is the bridge between organized political opinion
Les partis politiques permettent de faire le lien entre l'opinion politique organisée

International solidarity is the bridge across those gaps in understanding,
La solidarité internationale constitue un pont pour combler le fossé en termes de compréhension,

Human resources is the bridge between the organization as a whole
Les ressources humaines font le pont entre l'organisation dans son ensemble

One of the many interesting places to visit is the Bridge of Joi, a beautiful natural arch located under the Nova Fountain.
Un des nombreux lieux intéressants à visiter est le Puente de Joi, un arc naturel de grande beauté, situé sous la source Nova.

Beside cosy farm houses visitors will also find beautiful patrician houses which remind us that Ins is the bridge between the French and German parts of Switzerland.
Le promeneur découvre les nombreuses maisons patriciennes, bernoises et neuchâteloises, qui rappellent qu'Ins constitue un véritable pont entre la Suisse alémanique et la Suisse romande.

The general rule for us is that design is the bridge between content and reader.
En règle générale, le design est, pour nous, le pont entre le contenu et le lecteur.