PASSERELLE in English translation

• gateway
• bridge
• footbridge
• walkway
• passerelle
• gangway
• catwalk
• gangplank
• overpass
• skywalk
• link
• wheelhouse

Examples of using Passerelle in French and their translations into English

Un animateur de classe passerelle est formé pour organiser des cours dans la communauté.
A facilitator is being trained to conduct bridging classes in the community.

Puissance de sortie nominale en mode mono Passerelle.
Rated Output Power Bridged mono.

C'est passer d'une identité-prison à une identité- passerelle.
It is akin to crossing from a prison identity to a bridging one.

Un portail captif configuré en passerelle permet de contrôler l'accès au réseau.
A captive portal configured as a gateway allows to control the network access.

Cliquez sur l'onglet Passerelle, et supprimez toutes les entrées que la liste.
Click on the Gateway tab and remove any entries in the Installed Gateways list.

Evacuez passerelle!
Clear the bridge!

La passerelle conduit directement à l'autre aile du bâtiment.
The catwalks lead directly to the other wing of the building.

Passerelle, mécanique, restauration et terminaux.
Deck, Engineering, Catering and Terminals.

Passerelle comptable entre les contributions volontaires et les.
Accounting linkage between voluntary contributions and contributions to.

Le module de passerelle contient plusieurs diodes électroluminescentes LED.
The pass-through module contains several lightemitting diodes LEDs.

Passerelle à pilote, on la tient!
Ramp to pilot. We got her!

En bas: une passerelle dans le quartier lausannois de La Sallaz.
Bottom: passageway in La Sallaz district, Lausanne.

Essayez d'imaginer la passerelle, cette nuit-là.
Try to imagine what it must have been like to be on the bridge that night.

Le pourcentage de cache de la passerelle n'est pas permanent dans AWS.
Percent of the gateway's cache that has not been persisted to AWS.

Cliquez sur l'onglet Passerelle et vérifiez que le champ Passerelles installées est vide.
Click the Gateway tab and verify that the Installed Gateway field is blank.

Ici la passerelle… que tout le monde se prépare au contact des champs de distorsion.
This is the Bridge. All hands brace for warp field contact.

Passerelle déserte.
The bridge is deserted.

Votre passerelle ne vous conduira pas au pont 3, m'dame.
Your passageway doesn't go through on the 03 level, ma'am.

Jour et nuit, La passerelle des pixels sera perçue de manière différente.
Pixels Crossing is different by day or by night.

Suite à l'élargissement de la passerelle, l'aéroport commença à accueillir le Tupolev Tu-154.
Following extension of the runway, the airport started accommodating Tupolev Tu-154 aircraft.