IS THE PROGRAMME in French translation

• programme
• est le programme

Examples of using Is the programme in English and their translations into French

An example of this approach is the programme of the Entrepreneurship Development Institute(EDI) in Ahmedabad,
À titre d'exemple, on citera le programme que l'Institut indien de développement de l'esprit d'entreprise,

The first such initiative is the Programme of Action of the World Conference on Natural Disaster Reduction,
La première de ces initiatives est le Programme d'action de la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes naturelles,

One example is the programme of deriving high-quality coastal optics data from in situ and remote-sensing instruments, being carried out
On peut citer en exemple le programme de collecte de données optiques de haute qualité sur les côtes par instruments in situ

An example is the Programme on the Sustainable Development of the Rhine,
Un exemple en est le Programme de développement durable du Rhin,

One of them is the Programme of Integration of National Minorities into the Lithuanian Community for 2005- 2010 approved by Resolution No. 703 of 8 June 2004 of the Government of the Republic of Lithuania.
L'un d'eux est le Programme d'intégration des minorités nationales dans la communauté lituanienne 2005-2010, qui a été approuvé par la résolution n° 703 du 8 juin 2004 du Gouvernement de la République de Lituanie.

The Programme of the Olympic Games(“the programme”) is the programme of all sports competitions established by the IOC for each edition of the Olympic Games in accordance with the present Rule and its Bye-Law.
Le programme des Jeux Olympiques(également appelé« le programme») est le programme de toutes les compétitions sportives établi par le CIO pour chaque édition des Jeux.

The Programme of the Olympic Games(“the programme”) is the programme of all sports competitions established by the IOC for each edition of the Olympic Games in accordance with the present Rule
Le programme des Jeux Olympiques(également appelé« le programme») est le programme de toutes les compétitions sportives établi par le CIO pour chaque édition des Jeux Olympiques conformément à la présente règle

hence new applications: such is the programme of digital humanities.
donc de nouvelles applications: tel est le programme des humanités numériques.

with a register of 326,000 persons at the end of 2009, is the Programme of Advancement through Health
dont bénéficiaient 326 000 personnes fin 2009, est le Programme en faveur du progrès par la santé

Making headway as quickly as possible eastwards whilst keeping an eye on the tropical low that is dropping down from Madagascar behind him, such is the programme for Sébastien Josse this Sunday 4 December.
Avancer, gagner au plus vite dans l'Est tout en surveillant dans ses rétroviseurs l'évolution de la dépression tropicale qui descend de Madagascar, tel est le programme de Sébastien Josse en ce dimanche 4 décembre.

Another area of cooperation with GEF in 2002 and 2003 is the programme on transfer of environmentally sound technologies being implemented by UNIDO with GEF funding.
Un autre domaine dans lequel l'Organisation a coopéré avec le Fonds pour l'environnement mondial en 2002 et 2003 est le programme relatif au transfert d'écotechnologies, mis en œuvre par elle-même et financé par le FEM.

a preparation workshop will be organized: What is the programme of the Day?
un workshop de préparation au Diversity Day est organisé: Quel est le programme de la journée?

the most important of which is the Programme de Développement Intégré de l'Agriculture Irrigueé en Mauritanie PDIAIM.
une série de projets, dont le plus important est le Programme de développement intégré de l'agriculture irriguée en Mauritanie PDIAIM.

medium-sized enterprise is the programme of financial support which is being implemented using federal budgetary funds,
moyenne entreprise rйside dans le programme de soutien financier exйcutй pour le compte du budget fйdйral et des budgets des membres de la Fйdйration

Is the programme design well tested
La structure du programme est-elle éprouvée et bien définie?:

Of particular relevance to solving complex problems facing the South today, one noted solution presented during the 2010 Expo is the programme for South-South cooperation on sustainable development between Benin,
L'une des solutions intéressantes présentées à l'Expo de 2010 pour surmonter les difficultés complexes que rencontre le Sud aujourd'hui a été le programme de coopération Sud-Sud pour le développement durable qui associe le Bénin,

should have substantive discussions, while the priority is the programme of work, I believe that there are a number of possible approaches.
notre priorité reste l'adoption du programme de travail, ma réponse est que je crois qu'il existe plusieurs approches possibles.

The reading literacy knowledge and skills of New Zealand's 15 year olds were assessed in the OECD international standardised study, which is the Programme for International Student Assessment PISA.
Les compétences en lecture des néo-zélandais de 15 ans ont été évaluées dans le cadre d'une étude internationale normalisée de l'OCDE, le Programme international pour le suivi des acquis des élèves PISA.

One example is the programme for quality in multicultural schools implemented by the Department of Education of the canton of Zurich to promote success at school,
On mentionnera à titre d'exemple le programme intitulé <<La qualité dans les établissements scolaires multiculturels>> mis en œuvre

An important element of the Agency's extraordinary measures in the occupied territory is the programme of general assistance
Il convient de citer un programme d'assistance générale et de protection dont l'élément principal est l'affectation