IS THE SOURCE OF ALL in French translation

• est la source de toute
• est à l'origine de tous
• est la source de tous
• est la source de toutes
• est la source de tout

Examples of using Is the source of all in English and their translations into French

Recognizing that Mother Earth is the source of all life and nourishment
Sachant que la Terre nourricière est source de toute vie et de toute nourriture

I would disown the God who is the source of all wisdom.
je renierais le Dieu qui est source de toute sagesse.

It is necessary to view the existing situation through the prism of the existence of the Israeli occupation, which is the source of all evils during this more-than-30-year period.
Il faut envisager la situation actuelle à travers le prisme de l'occupation israélienne, source de tous les malheurs depuis plus de 30 ans.

Water is the source of all life-- 1.8 billion people currently have no proper access to clean drinking water,
L'eau est la source de toute vie- à l'heure actuelle, 1,8 milliard de personnes n'ont pas un accès adéquat à une eau salubre

they recognise that the Holy Trinity is the source of all unity and that Jesus is the light of the world, who promises the light of life to those who follow him.
la Sainte Trinité est la source de toute unité, et que Jésus est la lumière du monde qui promet la lumière de la vie à ceux qui le suivent.

We believe that lack of development is the source of all conflict in Africa,
L'absence de développement est la source de tous les conflits en Afrique,

The eMeets system is the source of all meeting-related information;
Le système eMeets est la source de toutes les informations relatives aux réunions;

which communicates to us the perfection of God and that He is the source of all peace and contentment.
le fait qu Il est la source de toute paix et de tout contentement.

the concept is connected with equality and the idea that human dignity,"> which belongs to everyone equally, is the source of all rights.
qui appartient à égalité à tous, est la source de tous les droits.

whereby a single budget is the source of all funds for equipment,
bien qu'un budget unique est la source de tous les fonds pour le matériel,

The Dream is the source of all things, it gives an explanation for all phenomena(such as rain,
Le Rêve est à l'origine de toute chose, il donne une explication à tous les phénomènes(comme la pluie,

the person he's convinced is the source of all of his… shall we say complicated feelings towards women.
La personne dont il est convaincu être la source de tout ces… ces sentiments compliqués à l'égard des femmes.

Desire engendered by the Will is the source of all the sorrow in the world;
Le désir engendré par la Volonté est source de toute la douleur du monde,

While noting that Sharia is the source of all law in the State party,
Le Comité note que la charia est la source de toute législation dans l'État partie,

Although the Constitution stipulates that the Islamic Shari'a is the source of all Yemeni legislation,
La Constitution, tout en affirmant que la Shari'a islamique est la source de toute la législation yéménite,

It states that the people is the source of all powers, and that Bahraini women are fully entitled to exercise their basic rights,
puisqu'elle stipule que le peuple est la source de tous les pouvoirs et que la femme bahreïnienne a tout le droit d'exercer ses droits politiques,

The penalty for accepting the viewpoint that your experience with the world is the source of all your beliefs is that you become a tooth-andclaw creature,
Le prix à payer quand vous acceptez le point de vue que l'expérience que vous faites du monde est la source de toutes vos croyances est que vous devenez une créature toutes griffes dehors,

for it is in the silence of contemplation that he becomes aware of the One who is the source of all that is real.
c'est dans le silence de la contemplation qu'il prend conscience de Celui qui est la source de tout ce qui existe.

Since the Sun is the source of all life and the marvelous agent that sustains all existence according to the eternal common cosmic“Trogoautoegocratic” Law, obviously,
Comme le Soleil est la fontaine de toute vie et le merveilleux agent qui sustente toute existence en accord avec la Loi de l'Éternel Trogoautoégocrate cosmique commun,

3 of the country's Constitution stipulate that the Islamic Shari'a is the source of all legislation in the Republic of Yemen,
les articles 2 et 3 de la Constitution disposent que la Shari'a est la source de toute loi yéménite,