IS TRAVERSED in French translation

• est traversée
• est parcourue
• est traversé
• franchie

Examples of using Is traversed in English and their translations into French

Laval-des-Rapides/ Pont-Viau is traversed by some major thoroughfares, including Des Laurentides, Cartier,
Le secteur Laval-des-Rapides/ Pont-Viau compte certaines artères importantes dont les boulevards des Laurentides,

The region is traversed by a number of large rivers
La région, parcourue par des fleuves importants,

The park borders with Eritrea's Gash-Setit to the north and is traversed by the Tekezé River.
Le parc est bordé au nord par la région érythréenne de Gash-Setit et il est traversé par la rivière Tekezé.

with mean annual rainfall below 85 millimetres(3.3 in), and is traversed by the rivers San Juan and Jáchal.
avec une moyenne annuelle de précipitations de seulement 85 millimètres; elle est traversée par les ríos San Juan et Jáchal.

Popular locally, Saint Adrian's tunnel is traversed by an ancient road(part of Camino Real
On connaît bien ici le tunnel de San Adrián, entre Guipúzcoa et Alava, traversé par sa chaussée ancestrale Chemin Royal

Wallingford is traversed by U.S. Route 5,
Wallingford est traversée par les routes U.S. Route 5,

This hilly region is traversed many mountain streams,
Cette région accidentée est parcourue de nombreux torrents de montagne,

The commune is traversed by three former national roads:
La commune est traversée par trois anciennes routes nationales:

the commune is traversed by the Canal from Marans to La Rochelle,
la commune est traversée par le canal de Marans à La Rochelle,

Mullaghduff is traversed by the N87 road(Ireland),
Mullaghduff est traversé par la route nationale N87,

The layer of transparent plastic is traversed twice(for more different angles)
La couche de plastique transparent est traversée deux fois(

Derryginny is traversed by Church Street,
Derryginny est traversé par Church Street,

is immediately north of this forestry road, approximately 17.5 km west of paved road No. 395. The Rambull property is traversed by provincial highway 111 linking Val-d'Or to Amos.
est immédiatement sur le côté nord du chemin forestier à environ 17,5 km de la route asphaltée No. 395. La propriété Rambull est traversée par la route nationale 111 reliant Val-d'Or à Amos.

It is traversed by the N2 highway, which links Matam(to the southeast)
Il est traversé par la route N2 reliant Matam(au sud-est)

This hamlet is traversed by an old country road from a place formerly called Julien from which name for the SNCF Julien Bridge comes.
Ce hameau est traversé par l'ancien chemin vicinal allant de l'ancien lieu-dit« Julien», dont persiste le nom pour le pont SNCF:« pont de Julien»; et allant jusqu'au château de Tronquières.

Pieve Ligure is traversed by old"Creuza", those are old lanes winding vertically through the localities
Pieve Ligure est traversé par le vieux Creuza, de vieilles ruelles descendant en s'enroulant à travers les villes

Lithuania, whose territory is traversed by transit to this Russian enclave,
La Lituanie, dont le territoire est traversé par une voie de transit vers cette enclave russe,

The land is traversed by some of Africa's major rivers,
Le terrain est traversé par un des grands fleuves d'Afrique,

it lies principally within Franconia Notch State Park and is traversed by the Franconia Notch Parkway Interstate 93
il se trouve dans le parc d'État de Franconia Notch et est traversé par la route de Franconia Notch Interstate 93

Hamilton's deep sea port is accessed by ship canal through the beach strip into the harbour and is traversed by two bridges, the QEW's Burlington Bay James N. Allan Skyway and the lower Canal Lift Bridge.
Le port de mer de Hamilton est accessible par navire à travers le Beachstrip dans le port et est traversé par deux ponts, le Skyway Bridge et le Canal Lift Bridge, plus bas.