IT IS THE WISH OF THE GENERAL ASSEMBLY in French translation

• l'assemblée générale souhaite

Examples of using It is the wish of the general assembly in English and their translations into French

It was the wish of the General Assembly that the meeting be organized in a manner that would assist Governments
L'Assemblée générale avait souhaité que la réunion soit conçue et organisée de façon à aider les gouvernements

May I take it that it is the wish of the General Assembly to do so?
Puis-je considérer que tel est le voeu de l'Assemblée générale?

May I take it that it is the wish of the General Assembly to do so?
Puis-je considérer que c'est ce que souhaite l'Assemblée générale?

May I take it that it is the wish of the General Assembly to do the same?
Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite faire de même?

May I take it that it is the wish of the General Assembly to appoint that candidate?
Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite nommer ce candidat?

May I take it that it is the wish of the General Assembly to approve this appointment?
Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite approuver cette nomination?

May I take it that it is the wish of the General Assembly to appoint those candidates?
Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite nommer ces candidats?

May I take it that it is the wish of the General Assembly to appoint those candidates?
Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite nommer ces personnes?

May I take it that it is the wish of the General Assembly to approve that recommendation?
Puis-je considérer que l'Assemblée générale approuve cette recommandation?

May I take it that it is the wish of the General Assembly to appoint that candidate?
Puis-je considérer que l'Assemblée générale décide de nommer ce candidat?

May I take it that it is the wish of the General Assembly to adopt the draft decision?
Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite adopter le projet de décision?

May I take it that it is the wish of the General Assembly to approve this appointment?
Puis-je considérer que l'Assemblée générale approuve cette nomination?

I take it that it is the wish of the General Assembly to hear those two child representatives.
Je considère que l'Assemblée générale souhaite entendre ces deux enfants délégués.

May I take it that it is the wish of the General Assembly to adopt draft resolution A/64/L.43?
Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite adopter le projet de résolution A/64/L.43?

May I take it that it is the wish of the General Assembly to appoint Mr. Moret Echeverría?
Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite nommer M. Moret Echeverría?

May I take it that it is the wish of the General Assembly to proceed along those lines?
Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite procéder de cette manière?

May I take it that it is the wish of the General Assembly to appoint Mr. Wolfgang Stockl?
Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite nommer M. Wolfgang Stockl?

May I take it that it is the wish of the General Assembly to take note of documents A/65/635 and A/65/636?
Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite prendre note des documents А/65/635 et А/65/636?

May I consider that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of agenda item 8?
Puis-je considérer que l'Assemblée a ainsi achevé son examen du point 8 de l'ordre du jour?

May I take it that it is the wish of the General Assembly to approve the recommendation contained in paragraph 68?
Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite approuver la recommandation figurant au paragraphe 68?