Examples of using Items placed in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
water line, or from items placed on top of the refrigerator.
mouvement des conduites d'eau ou d'objets posés sur le dessus du.Power-Cord Protection- Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them.
Les fils devraient être acheminés de sorte qu'ils ne soient pas susceptibles d'être piétinés ou pincés par des éléments placés sur ou contre eux.Sentry Group will not be responsible for any damage or loss of items placed in the unit due to moisture.
Sentry Group ne sera tenu responsable d'aucun(e) dommage ou perte provoqué(e) par l'humidité d'un article placé dans l'unité.The Committee discussed various items placed on the agenda of its informal working group for the year 2002.
Le Comité a examiné divers points inscrits à l'ordre du jour du groupe de travail informel pour l'année 2002.For hinged style detergent dispensers, tall items placed in the lower rack may block the dispenser door.
Pour les distributeurs Power Cord Protection-Power cables should be routed so they are not likely to be stepped on or crushed by items placed on them or against them.
Protection du cordon d'alimentation- Positionnez les cables de manll're a empecher que I'on marche dessus ou qu'ils so1ent ecrases par des objets places sur ou contre eux.they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them.
de manière à ce qu'il ne soient pas pincés par des meubles placés sur ou contre eux.The amount of water in the steriliser and the number of items placed in the baskets determine the actual sterilising time.
La durée du cycle de stérilisation dépend de la quantité d'eau versée dans le stérilisateur et du nombre d'objets placés dans les paniers.least 100 Ibs(45.4 kg), which includes microwave oven and items placed inside.
ce qui comprend le four& micro-ondes ainsi que les elements places& I'interieur.which includes microwave oven and items placed inside the microwave oven
ceci incluant or cork under all items placed on the wood surface.
ou du liège sous tout article posé sur la surface en bois.or cork under all items placed on the marble surface.
ou du liège sous tous les articles posés sur la surface en marbre.water line, or from items placed on top of the refrigerator.
mouvement des conduites d'eau ou d'objets poses sur le dessus du refrigerateur.The body-soul could allegedly utilize items placed in the tomb of the deceased,
Ø Luggage or other items placed under the front passenger seat
Ø Des bagages ou autres articles placés sous le siège du passager avantThey are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles,
Être acheminés de façon à ce qu'ils ne soient pas piétinés ou comprimés par des objets placés au dessus ou contre eux, en particulier au niveau des fiches,Luggage or other items placed under the front passenger seat or between the front passenger seat
Systèmes de retenue supplémentaire à coussins d'air Des bagages ou autres articles placés sous le siège du passager avantthey are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them.
qu'ils ne puissent être coincés par des éléments placés sur eux ou contre eux.Power cord protection Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them.
Protection du cordon d'alimentation Le cordon d'alimentation doit être dirigé de manière à ce qu'il ne risque pas d'être piétiné ou pincé par des objets placés contre ou sur lui.When the weight or quantity of items placed on the pan is within the Hi-Lo range,“OK“ is displayed
Lorsque le poids ou la quantité des articles placés sur le plateau se trouvent dans la plage Sup-Inf, le message OK s'affiche
