ITS SPECIFIC NEEDS in French translation

• ses besoins spécifiques
• ses besoins particuliers

Examples of using Its specific needs in English and their translations into French

Depending on the geographical area of each country and its specific needs, each satellite can carry storage
En fonction de la superficie de chaque pays et de ses besoins précis, chaque satellite peut embarquer des systèmes d'archivage

the above conditions and after consultation with the community to consider its specific needs.
après avoir consulté la communauté pour tenir compte de ses besoins particuliers.

funded entirely by the company to meet its specific needs.
financé à 100% par l'entreprise pour répondre à ses besoins spécifiques.

efforts made to ensure that sectoral policies complement those that deal directly with the family and its specific needs.
vue la dimension familiale, et s'assurer que les politiques sectorielles complètent celles qui se rapportent directement à la famille et à ses besoins particuliers.

better attention to its specific needs should make it possible to integrate the African continent into the world economy.
une meilleure prise en compte de ses besoins spécifiques devront permettre l'intégration du continent africain au marché mondial.

enable it to assist every country in a manner that was tailored to its specific needs.
de pouvoir fournir à tous les pays une assistance adaptée à leurs besoins spécifiques.

UNCTAD send a matrix to the recipient country to assess its specific needs. The following information appears in the matrix.
la CNUCED envoie au pays bénéficiaire une grille destinée à évaluer ses besoins précis sur laquelle figurent les éléments suivants.

ensures the development of advanced dermo cosmetic products is appropriate to its diverse requirements, whatever its specific needs may be.
permet de s'assurer que le développement de produits de soins de la peau de pointe répond à ses diverses exigences, quels que soient ses besoins spécifiques.

projects within the common framework to meet its specific needs.
projets informatiques qui répondent à ses propres besoins.

tailor the United Nations Staff Regulations and Rules to serve its specific needs as a comparatively small, non-career-based organization,
simplifier le Statut et le Règlement du personnel de l'ONU et les adapter à ses propres besoins d'organisation à effectifs relativement modestes,

adopted a budget to address its specific needs with respect to the Standards
adopté de budget répondant à ses besoins particuliers s'agissant des normes

taking into account its specific needs, as well as the level of remuneration to be offered
en tenant compte de ses besoins spécifiques, du montant des rémunérations qu'elle peut offrir

The participating Member State tailors its activities for the relay stop according to its specific needs and interests.
L'État membre participant organise les activités autour de l'étape du relais en fonction de ses besoins et de ses intérêts propres.

No centralized selection and/or job advertising is envisaged for such contracts which are managed by each Sector according to its specific needs.
Ces contrats restent prérogative de chaque secteur, qui sera amené à sélectionner les consultants en fonction de ses besoins spécifiques.

establish a sanitation program of each client based on its specific needs of its plant to maximize results.
établissons un programme d'assainissement pour chaque client en fonction des spécificités unique à chaque usine afin de maximiser les résultats.

the customer can count on an offer tailored to its specific needs and expectations.
le client peut compter sur une offre adaptée à ses besoins et attentes spécifiques.

workshops led by the Atout France team in Germany made it possible to better understand the structure of the market and its specific needs.
ateliers spécifiques animés par l‘équipe d‘Atout France en Allemagne, ont permis de mieux appréhender la structure du marché et ses spécificités.

Coupled with that, each developing country is required to elaborate its own national development strategy in response to its specific needs, circumstances and priorities, including by mobilizing domestic resources,
En outre, chaque pays en développement doit élaborer sa propre stratégie nationale de développement en réponse à ses besoins, sa situation et ses priorités particuliers, notamment en mobilisant ses ressources nationales, en renforçant la gouvernance,

Every application has its specific needs, and that is exactly what our engineers bear in mind whenever they work out a new product and concept.
Chaque application a ses besoins spécifiques, et c'est exactement cela que nos ingénieurs ont à l'esprit quand ils travaillent sur un nouveau produit ou concept.

Munters uses its combined 100 years of sales experience dealing with the industry and its specific needs to provide its customers with the right solution at the right price.
Munters combine ses 100 ans d'expérience de vente dans l'industrie et ses besoins spécifiques à fournir à ses clients la bonne solution au bon prix.