common technicalcommon techniquejoint technicala shared technical
techniques paritaires
joint technical
Examples of using
Joint technical
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
In parallel with these efforts, a joint technical committee was established to serve as a mechanism to engage the Taliban in a discussion on gender and other issues relating to assistance programmes
Parallèlement à ces efforts, un comité technique mixte a été créé pour servir de mécanisme devant permettre aux Taliban de discuter de questions de parité des sexes et autres liées aux programmes d'assistance
This includes engagement in a joint technical process with Canada framed around the Joint Committee on Climate Action(JCCA),
Parmi ses activités, il participe à un processus technique conjoint avec le Canada encadré par le Comité mixte sur l'action en faveur du climat(CMAC)
The purpose of the joint technical workshop held during the session was to allow for an in-depth presentation and discussion of activities relevant to
Le but de l'atelier technique commun tenu au cours de la session était de permettre de présenter des activités intéressant tant l'Organe directeur
On 10 June, the High-level Working Group established a Joint Technical Working Group,
Le 10 juin, le Groupe de travail a créé un groupe de travail technique mixte composé de représentants du Gouvernement
the managing authority and joint technical secretariat of the POCTEFA French-Spanish-Andorran Interreg IV territorial cooperation operational programme.
membre du Consorcio de la CTP, autorité de gestion et secrétariat technique conjoint du POCTEFA Interreg IV Franco-hispano-andorran.
In accordance with that decision, a Joint Technical Commission of the Council of Arab Ministers of the Interior
En application de cette décision, une Commission technique commune au Conseil des ministres arabes de l'intérieur
The recommendations of the joint technical review on housing and construction in Iraq under the programme,
Les recommandations découlant de l'examen technique commun des besoins de logement
of sub-committee 7(SC7) of Joint Technical Committee 1(JTC1) of the International Organization for Standardization
du Comité technique mixte 1(JTC1) de l'Organisation internationale de normalisation(ISO)
which may be done through the establishment of the holistic management of pilot interventions carried out with the joint technical support of the municipality and MOTCO.
ce qui peut être fait par l'établissement de la gestion globale d'interventions pilotes menées avec le soutien technique conjoint de la municipalité et du MOTCO.
The two organizations have been developing and implementing a joint technical programme focusing on multilateral environmental agreements
Les deux organismes se sont attachés à élaborer et à exécuter un programme technique commun axé sur les accords multilatéraux relatifs à l'environnement ainsi
Joint technical cooperation with regional financial institutions and the International Trade Centre(ITC)
Il pourrait y avoir une coopération technique commune avec les institutions financières régionales
of the ISO/IEC Joint Technical Committee 1 deals with data sharing
du Comité technique conjoint 1 de l'ISO/CEI, porte sur l'échange
and submitted to their joint technical committees, long-term plans to improve women's access to senior administrative jobs and positions.
soumis à leur comité technique paritaire des plans pluriannuels d'amélioration de l'accès des femmes aux emplois et postes de l'encadrement supérieur.
programming for young people, UNICEF supported a joint technical support group for most-at-risk adolescents, and regional
l'UNICEF a soutenu un groupe d'appui technique commun s'intéressant aux adolescents les plus exposés au risque d'infection,
on information systems and communication technologies has been settled from the beginning as a joint technical unit between UNITAR
les technologies de la communication a reçu dès l'origine la forme d'une unité technique commune de l'UNITAR et de l'Observatoire du Sahara
which serves as the managing authority and joint technical secretariat of POCTEFA the Interreg IV and V France-Spain-Andorra programme.
autorité de gestion et secrétariat technique conjoint du POCTEFA programme Interreg IV et VAFranco-hispano-andorran.
Both in New York and during joint technical missions, experts of the three Committees have continued to coordinate their work
Tant à New York que pendant leurs visites techniques conjointes, les experts des trois commissions continuent à coordonner leurs travaux
The Mission will be part of a joint Technical Advisory Group in developing a national reconciliation policy framework,
Elle participera à l'élaboration d'un plan directeur pour la réconciliation nationale en tant que membre d'un groupe consultatif technique commun réunissant des organismes chefs de file pour la réforme foncière
the role of the social partners and the joint Technical Agency for the building industry.
du rôle des partenaires sociaux et de l'Agence technique commune pour l'industrie du bâtiment.
a series of joint technical consultations will have been held in all WHO regions,
une série de consultations techniques conjointes auront été tenues dans chacune des régions de l'OMS, et tous les États membres où
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文