KIRSCH in French translation

• kirsch
• kirsh
• kersh

Examples of using Kirsch in English and their translations into French

stalk- and soak them in Kirsch until soft and exceedingly juicy.
les laissons macérer dans du kirsch, jusqu'à ce qu'elles deviennent tendres et juteuses.

almonds, Kirsch and a sugar glaze.
d'amandes, de Kirsch et de glaçage sucré.

It will evolve in a few years on more complex aromas of cherry to clafoutis, kirsch.
Il évoluera dans quelques années sur des arômes plus complexes de cerise à clafoutis, de kirsch.

On the palate, this wine is crisp closing with notes of kirsch.
En bouche, le vin est ferme, sur des notes de kirsch en fin de bouche.

hints of smoke and menthol along with black olive and kirsch.
mentholées soutenues par des arômes d'olive noire et de Kirsch.

making the Vieille Kirsch the ideal companion for coffee or chocolate.
faisant de ce Vieux Kirsch le compagnon idéal du café et du chocolat.

The residence les Thermes invite you to come to the Paul Devoille Distillery at Fougerolles, the Kirsch and cherry town.
La résidence les Thermes vous invite à vous rendre à la Distillerie Paul Devoille à Fougerolles, cité du Kirsch et de la cerise.

Nose: The nose expresses the lines of the Pinot Noir with a beautiful expression of chalk, kirsch aromas, yellow fruits, cherry plum, greengage.
Nez: Le nez exprime les traits du Pinot Noir avec une belle expression de craie, des arômes kirschés, de noyaux de fruits jaunes, mirabelle, reine-claude.

salt and kirsch, to which sugar is added for the sweet variety,
sel et kirsch, on ajoute du sucre pour les bricelets doux

Sugar, cocoa, Kirsch(12%), cocoa butter,
Sucre, pâte de cacao, Kirsch(12%), beurre de cacao,

finishing with a strong taste of cherries(kirsch) and a pleasant hint of liquorice with the light bitterness of walnut peel typical of great Cabernets.
finit avec un puissant goût de cerise(kirsh) et une agréable finale réglissée avec la légère amertume de peau de noix typique des grands Cabernets.

Justice Kirsch chaired the historic negotiations to establish the International Criminal Court(ICC)- the world's first permanent legal body where individuals are tried for genocide,
Le juge Kirsch a dirigé les négociations historiques ayant mené à la création de la Cour pénale internationale- la première instance judiciaire permanente capable de juger des individus pour génocide,

The Kirsch Institute Speakers' Bureau is an affiliate of The Philippe Kirsch Institute, a socially-minded professional development provider offering high-quality programming for practitioners
Le Bureau des conférenciers est affilié à l'Institut Philippe Kirsch, une entreprise sociale qui fournit du développement professionnel continu, offrant une programmation

Black Forest Kirsch are the ingredients of one of the most popular Black Forest specialties- our goodies consist of aluminium,
les biscuits et le kirsch de Forêt Noire sont les ingrédients de l'une des spécialités les plus populaires de la Forêt-Noire: nos produits sont en aluminium,

boasting a bouquet of griotte cherry, kirsch and forest floor.
avec un bouquet de cerise griotte, kirsch et sous-bois.

ripe small fruit and kirsch aromas and fleshy, well-coated tannins. The power of this Morgon is the expression of all the potential of this magnificent terroir.
des arômes de petits fruits mûrs et de kirsch, des tanins charnus et enrobés.

soprano Sarah Jo Kirsch.
la soprano Sarah Jo Kirsch.

demijohns enable the young, rather raw, single variety distillate to mature into a kirsch typical of the year in question.
permettent aux jeunes distillats un peu anguleux de pure variété d'atteindre la maturation typique pour le kirsch du millésime en question.

the guide takes the public on a visit to discover these families who have learnt the surprising alchemy of the transformation of fermented fruit into a cyrstalline liquide: the kirsch.
guide le public à la rencontre de ces familles qui ont appris à maîtriser la surprenante alchimie de la transformation du fruit fermenté en un liquide cristallin: le kirsch.

Ms. Kirsch(Luxembourg) introduced draft resolution A/C.3/52/L.70 on behalf of the original sponsors
Mme KIRSCH(Luxembourg) présente le projet de résolution A/C.3/52/L.70 au nom des coauteurs originaux