Examples of using
Knowledge and develop
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
exploitation of children in cyberspace and fully supported the Special Representative's initiative to organize consultations in order to advance knowledge and develop tools to protect children from those dangers.
soutient pleinement l'initiative lancée par la Représentante pour organiser des consultations permettant de faire avancer les connaissances et de développer des outils pour protéger les enfants de ces dangers.
As part of this academically-led project, an original five-step methodological approach allowed us to obtain a wealth of knowledge and develop a complete profile of the Champ des Possibles area.
Dans le cadre du travail dirigé académique, une approche méthodologique originale en 5 étapes a permis de puiser dans une diversité desavoirs et de définir un portrait complet du cas du Champ des Possibles.
work placements also enable students to progressively apply their knowledge and develop new skills through hands-on contact with the complexity of the professional world.
les stages amènent progressivement les étudiants à mettre en application leurs connaissances et à développer de nouvelles compétences au contact de la réalité professionnelle dans toute sa complexité.
the intern will also have the opportunity to expand his or her knowledge and develop skills in his or her field of study.
de cet important objectif, le stagiaire aura l'occasion d'accroître ses connaissances et de développer ses compétences dans son champ d'études.
which enable them to broaden their knowledge and develop their abilities in a harmonious way.
qui permettent aux élèves d'augmenter leurs connaissances et de développer harmonieusement leurs capacités.
available to visitors, allowing them to further their knowledge and develop their critical sense through other points of view.
lui permettant de pousser plus loin ses connaissances et de développer, par d'autres points de vue, son sens critique.
administrative disciplines which would give an opportunity to exchange experience andknowledge and develop uniform standards of operation.
administratives, auxquels il donnerait l'occasion de procéder à des échanges d'expérience etde connaissances et d'élaborer des normes opérationnelles uniformes.
dynamic digital environment that guides students to expand their field of knowledge and develop essential skills for 21st century learning.
environnement numérique évolutif et dynamique, qui accompagne l'élève à élargir son champ de connaissances et à développer des compétences essentielles à l'apprentissage au 21 e siècle.
SKILLS DEVELOPMENT It has been clearly demonstrated that initiating HIA practice is greatly facilitated by activities that build knowledge and develop skills associated with different aspects of HIA Harris et al.,
LE DÉVELOPPEMENT DES COMPÉTENCES Il a été clairement établi que l'instauration de la pratique de l'ÉIS est grandement favorisée par des activités de développement des connaissances etdes compétences associées aux différents aspects de l'ÉIS Harris et al.,
national civil servants, and civil society to improve knowledge and develop skills to implement public policies according to international standards.
de la société civile pour leur permettre d'améliorer les connaissances et développer les compétences nécessaires à la mise en œuvre des politiques publiques conformément aux normes internationales.
share knowledge and develop potential for joint delivery of new services e.g. connection of data networks
mettre en commun les connaissances et développer les possibilités de prestation conjointe de nouveaux services branchement de réseaux de données,
discussion classes by applying basic principles which incorporate an understanding of how learners construct knowledge and develop critical reasoning skills and introspection.
ses discussions en classe, en appliquant des principes de base qui incluent la compréhension de la façon dont l'apprenant construit ses connaissances et développe ses habiletés de raisonnement critique et d'introspection.
Trying to increase the number of trainings meant both to disseminate knowledge and develop skills useful for Police officers in the prevention
S'employer à accroître le nombre des formations destinées tant à diffuser des connaissances qu'à développer etdes qualifications utiles aux policiers dans la prévention
fill in the gaps of their own knowledge and develop transport programmes which respond to the needs of the poor.
de compléter leurs propres connaissances et d'établir des programmes pour les transports qui répondent aux besoins des pauvres.
other stakeholders in a bid to share knowledge and develop strategies to improve commercial vehicle brake safety.
bon nombre d'intervenants se réuniront afin de partager leurs connaissances et d'élaborer des stratégies pouvant améliorer la sécurité des freins de véhicules commerciaux.
Creating a greener economy requires improving knowledge and developing green jobs.
Créer une économie plus verte nécessite d'améliorer les connaissances et de développer des emplois verts.
Codifying knowledge and developing tools.
Codification des connaissances et mise au point d'outils.
International judicial conferences are to be encouraged as a means of improving knowledge and developing mutual understanding and confidence between judges.
Les conférences judiciaires internationales devraient être encouragées à titre de moyen d'améliorer les connaissances et de développer la compréhension et la confiance mutuelles entre juges.
Providing knowledge and developing documentation of equality,
Impartir des connaissances et élaborer une documentation sur l'égalité,
It has a very operational approach aimed at both generating new knowledge and developing new applications.
Elle profite d'une approche très opérationnelle qui vise à la fois à produire de nouvelles connaissances et développerde nouvelles applications.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文